Okręg szkolny Cicero sprowadza pracowników z powrotem do budynków, podczas gdy nauczanie zdalne jest kontynuowane

Melek Ozcelik

Nauczyciele sprzeciwiają się konieczności powrotu do budynków, kiedy twierdzą, że mogliby kontynuować nauczanie z domu, tak jak to robili przez ostatnie pięć tygodni.



Theodore Roosevelt Elementary School, 1500 S. 50th Ave. w Cicero, Illinois, sfotografowany w piątek po południu, 9 października 2020 r.

Theodore Roosevelt Elementary School, 1500 S. 50th Ave. w Cicero, ma powitać pracowników z powrotem 19 października.



Pat Nabong/Sun-Times

Ponad 1000 pracowników szkół na zachodnim przedmieściu Cicero otrzymało polecenie powrotu do swoich klas jeszcze w tym miesiącu, mimo że wskaźnik pozytywnych wyników testu na COVID-19 należy do najwyższych w stanie.

Cicero Public School District 99, trzeci co do wielkości system szkoły podstawowej w Illinois, obsługuje ponad 11 270 uczniów, którzy uczą się zdalnie – i będą to robić w najbliższej przyszłości – odkąd 16 szkół w dystrykcie rozpoczęło zajęcia 31 sierpnia.

Przeczytaj ten artykuł w języku hiszpańskim na Głos z Chicago , usługa prezentowana przez AARP Chicago.



Nauczyciele sprzeciwiają się wyznaczonej przez dystrykcie dacie powrotu 19 października i chcą kontynuować naukę w domu. Rachel Esposito, przewodnicząca Cicero Council of the West Suburban Teachers Union, powiedziała, że ​​stanowisko związku jest takie, że nauczanie i uczenie się nie powinno być wznawiane co najmniej do stycznia z powodu pandemii koronawirusa.

Wskaźnik infekcji jest zbyt wysoki, aby zacząć sprowadzać ludzi do budynków, powiedział Esposito, który uczy sztuki języka angielskiego w Unity Junior High School.

Uważamy, że jest to niebezpieczne nie tylko dla pracowników, ale także dla studentów. I czujemy, że wskaźnik pozytywności musi spaść o kilka punktów procentowych i pozostać tam przynajmniej przez siedem dni, zanim zaczniemy mówić o sprowadzaniu ludzi z powrotem do budynków. Uważamy, że w tej chwili jest to nieodpowiedzialne.



Rachel Esposito, przewodnicząca Cicero Council of the West Suburban Teachers Union, przysłuchuje się wirtualnemu spotkaniu w swoim domu w Brookfield w piątek, 9 października 2020 r.

Rachel Esposito, przewodnicząca Rady Cicero Związku Nauczycieli Zachodnich Przedmieść, przysłuchuje się wirtualnemu spotkaniu w swoim domu w piątek.

Tyler LaRiviere/Sun-Times

Siedmiodniowy wskaźnik pozytywnego wyniku testu Cycerona wyniósł powyżej 13% w piątek i nie spadł poniżej 9% w ciągu ostatnich dwóch miesięcy, według Baza danych Northwestern Medicine .

Od początku pandemii w Cicero odnotowano 5835 przypadków koronawirusa na 100 000 mieszkańców, najwyższy wskaźnik ze wszystkich przedmieść hrabstwa Cook i łącznie 4922 przypadków, trzeci co do wielkości kod pocztowy w stanie, jak wynika z danych Departamentu Zdrowia Publicznego stanu Illinois. Społeczności latynoskich i czarnych klas robotniczych zostały szczególnie mocno dotknięte wirusem; Cyceron jest w 89% Latynosem.



Dyr. Rudy Hernandez powiedział, że przywrócenie kadry ma dać nauczycielom większy dostęp do zasobów dydaktycznych niż mają w domu. Powiedział, że na przykład duże ekrany projekcyjne, na których nauczyciele mogą jednocześnie widzieć wszystkich swoich uczniów, pomogą poprawić wrażenia z uczenia się na odległość.

Czy martwię się o stawkę? Absolutnie, powiedział Hernandez. Czy uważam, że jest to decydujący czynnik, aby mieć tutaj naszych nauczycieli? Szczerze mówiąc, póki tu jadą, przyjeżdżają na nasz parking, przychodzą do naszej szkoły, to chyba bezpieczniejsze niż inne miejsca, do których mogą teraz jechać.

Liberty Elementary School, mieszcząca się przy 4946 W. 13th St. w Cicero, Illinois, jest widoczna na tym zdjęciu w piątek po południu, 9 października 2020 r.

Liberty Elementary School, 4946 W. 13th St. w Cicero, jest jedną ze szkół witających pracowników z powrotem jeszcze w tym miesiącu.

Pat Nabong/Sun-Times

Hernandez powiedział, że równoważy konkurencyjne priorytety po tym, jak ankieta wykazała, że ​​58% rodzin chciało, aby ich dzieci były w domu, ale prawie połowa – pozostałe 42% – chciała, by wróciły do ​​szkoły z powodu problemów z uczeniem się na odległość. Na razie Hernandez nie spodziewa się, że w listopadzie sprowadzi uczniów z powrotem do szkoły, jak liczył okręg.

Powiedział, że dzielnica oczyściła każdy budynek i ma ścisłe protokoły dotyczące masek i dystansu społecznego. Nie było żadnych problemów, ponieważ niektórzy pracownicy, w tym urzędnicy i sekretarki, pracowali w szkołach przez ostatnie dwa miesiące, wykonując zadania, które można wykonać tylko osobiście, powiedział Hernandez.

Nie ma powodu, dla którego nauczyciele mieliby czuć się niebezpiecznie w budynku szkoły, powiedział nadinspektor. Podjęliśmy wszelkie środki ostrożności, aby nasze szkoły były bezpieczne, a ucząc z pustej klasy, tak naprawdę nie widzę żadnych problemów.

Ponownie, korzyści płynące z nauczania, które można uzyskać w klasie, w porównaniu z przebywaniem w domu, na tym właśnie opieram.

Ale Esposito powiedział, że spośród około 200 pracowników, którzy pracowali w szkołach od lipca i sierpnia, około 15% musiało w pewnym momencie poddać kwarantannie z powodu bliskiego kontaktu z potwierdzonym przypadkiem w ich szkole.

Na drzwiach szkoły podstawowej Theodore Roosevelt, 1500 S. 50th Ave. w Cicero, w stanie Illinois, w piątek po południu, 9 października 2020 r. umieszczono znak przypominający o konieczności noszenia zakryć twarzy.

W piątek na drzwiach szkoły podstawowej Theodore Roosevelt, 1500 S. 50th Ave. w Cicero, wywieszono przypomnienie o konieczności noszenia zakryć twarzy.

Pat Nabong/Sun-Times

W przeważającej mierze słyszałem od naszych pracowników, że są przestraszeni lub zdenerwowani z powodu własnego zdrowia lub zdrowia kogoś w ich domu, powiedział Esposito. Ludzie po prostu się boją, są źli, zdenerwowani, niespokojni.

Hernandez zakwestionował dane cytowane przez Esposito, ale nie powiedział, ilu pracowników uzyskało pozytywny wynik testu na COVID-19 ani ilu musiało poddać się kwarantannie.

Nadinspektor powiedział, że nie sprowadził pracowników z powrotem w sierpniu z powodu sprzeciwów związkowych, ale od tego czasu obawy zostały rozwiązane i uważa, że ​​nie ma już nic do negocjowania.

Hernandez dodał, że wyjątki związane z pracą w domu można wprowadzić dla osób podatnych na zagrożenia ze względu na wiek lub stan zdrowia.

Ale Esposito powiedziała, że ​​ani ona, ani jej koledzy nie czuli się dobrze z zapewnieniami.

Nie sądzę, by ktokolwiek był zadowolony z nauczania na odległość, pracy zdalnej lub uczenia się na odległość – powiedziała. Wiemy, że nic nie zastąpi osobistego uczenia się. Ale jeśli chodzi o bezpieczeństwo, musimy o tym pamiętać.

Taqsam: