Żona El Chapo zostaje aresztowana i oskarżona o spisek
Dokumenty sądowe wskazują, że Coronel pracował z dziećmi Guzmána i świadkiem, który obecnie współpracuje z rządem Stanów Zjednoczonych.
Ta historia jest częścią grupy opowiadań o nazwie 
La Voz to hiszpańskojęzyczna sekcja Sun-Times, prezentowana przez AARP Chicago.
Przeczytaj w języku angielskim
WASZYNGTON. - Sędzia federalny nakazał żonie meksykańskiego barona narkotykowego Joaquína El Chapo Guzmána tymczasowe uwięzienie po tym, jak została aresztowana i oskarżona o pomoc mężowi w prowadzeniu jego wielomilionowego kartelu i planowaniu jego zuchwałej ucieczki z meksykańskiego więzienia w 2015 roku.
31-letnia Emma Coronel Aipuro pojawiła się na wideokonferencji, by po raz pierwszy stanąć przed sędzią federalnym w Waszyngtonie. Nakaz sędziego został wydany po tym, jak prawnik Coronela, Jeffrey Lichtman, powiedział, że zgodzi się na tymczasowe aresztowanie po jego aresztowaniu na międzynarodowym lotnisku Dulles w Wirginii.
Sędzia pokoju w Stanach Zjednoczonych Robin Meriweather wyjaśnił zarzuty Coronelowi, który rozmawiał z sędzią przez hiszpańskiego tłumacza. Powiedział, że prokuratorzy przedstawili na razie wystarczające powody, aby zatrzymać Coronela za kratkami i zauważył, że jego prawnik wyraził zgodę na tymczasowe aresztowanie.
Prokurator Anthony Nardozzi powiedział, że rząd USA uważa, że Coronel powinna pozostać w więzieniu, argumentując, że ściśle współpracowała ze strukturą dowodzenia i kontroli kartelu Sinaloa, zwłaszcza ze swoim mężem. Nardozzi powiedział, że spiskował w celu dystrybucji dużych ilości narkotyków, wiedząc, że zostaną one nielegalnie przemycone do Stanów Zjednoczonych.
Nardozzi powiedział, że Coronel miał dostęp do partnerów przestępczych, w tym innych członków kartelu, oraz środków finansowych, aby stworzyć poważne ryzyko ucieczki. Jeśli zostanie skazana, grozi jej do 10 lat więzienia.
Jego aresztowanie było ostatnim zwrotem akcji w krwawej wielonarodowej sadze z udziałem Guzmána, byłego przywódcy kartelu narkotykowego Sinaloa. Guzmán, którego dwie dramatyczne ucieczki z więzienia w Meksyku podsyciły legendę, że on i jego rodzina są prawie nietykalni, został w 2017 roku ekstradowany do Stanów Zjednoczonych i odsiaduje dożywocie.
A teraz jego żona, z którą ma dwie młode córki, została oskarżona o pomoc w prowadzeniu jego przestępczego imperium. W jednej sprawie karnej Coronel został oskarżony o spisek w celu dystrybucji kokainy, metamfetaminy, heroiny i marihuany w Stanach Zjednoczonych. Departament Sprawiedliwości oskarżył ją również o pomoc mężowi w ucieczce z meksykańskiego więzienia w 2015 roku i udział w planowaniu drugiej ucieczki z więzienia przed ekstradycją Guzmána do Stanów Zjednoczonych.
Jako najpotężniejszy lord narkotykowy Meksyku, Guzmán kierował kartelem odpowiedzialnym za szmuglowanie gór kokainy i innych narkotyków do Stanów Zjednoczonych podczas swoich 25-letnich rządów, powiedzieli prokuratorzy w niedawnych dokumentach sądowych. Powiedzieli również, że ich armia zabójców miała rozkaz porywania, torturowania i zabijania każdego, kto stanie im na drodze.
Jego ucieczki z więzienia stały się legendą i wywołały poważne pytania, czy meksykański wymiar sprawiedliwości był w stanie pociągnąć go do odpowiedzialności. W jednym przypadku uciekł przez wejście pod prysznicem w swojej celi do 1,6-kilometrowego oświetlonego tunelu z motocyklem na szynach. Prokuratorzy twierdzą, że plany ucieczki były rozległe, a kluczową rolę odegrała jego żona.
Dokumenty sądowe wskazują, że Coronel współpracował z dziećmi Guzmána i świadkiem, który obecnie współpracuje z rządem Stanów Zjednoczonych, w celu zorganizowania budowy podziemnego tunelu, którym Guzmán uciekł z więzienia Altiplano, aby uniknąć ekstradycji do Stanów Zjednoczonych. . Spisek obejmował zakup ziemi w pobliżu więzienia, broni palnej i opancerzonej furgonetki oraz przemycenie od niego zegarka GPS, aby mogli zlokalizować jego dokładne miejsce pobytu i budowę tunelu z dostępnym dla niego punktem wejścia, mówią dokumenty sądowe.
Guzmán został skazany na dożywocie w 2019 roku.
Coronel, która jako nastolatka była królową piękności, regularnie uczestniczyła w procesie Guzmána, mimo że zeznania miały związek z ucieczką z więzienia. Oboje, rozdzieleni wiekiem od ponad 30 lat, są razem od co najmniej 2007 roku, a ich córki bliźniaczki urodziły się w 2011 roku.
Jego ojciec, Ines Coronel Barreras, został aresztowany w 2013 roku wraz z jednym ze swoich synów i kilkoma innymi mężczyznami w magazynie z setkami funtów marihuany za granicą w Douglas w Arizonie. Miesiące wcześniej skarbnik Stanów Zjednoczonych ogłosił sankcje finansowe wobec swojego ojca za rzekomy handel narkotykami.
Po tym, jak Guzmán został ponownie aresztowany po ucieczce, Coronel naciskał na rząd meksykański, by poprawił warunki w więzieniu jej męża. A po tym, jak został skazany w 2019 roku, uruchomiła linię ubrań nazwaną jego imieniem.
Mike Vigil, były szef operacji międzynarodowych DEA, powiedział, że Coronel była zaangażowana w handel narkotykami od dziecka. Zna wewnętrzne funkcjonowanie kartelu Sinaloa.
Powiedział, że może być chętna do współpracy.
Jest bardzo zmotywowana, a oni są jej bliźniakami, powiedział Vigil.
Taqsam: