Zapewnienie opieki w zakresie zdrowia psychicznego dla imigrantów „osobiście dla mnie”, mówi dyrektor Pilsen Wellness Center

„Społeczności, którym służymy, są bardzo złożone” – mówi Nestor Flores. „Są to populacje wrażliwe, które walczą o przetrwanie, w wielu przypadkach o niskich dochodach”.



Ta historia jest częścią grupy opowiadań o nazwie Najciężej pracujące głosy w opiece zdrowotnej

Seria Sun-Times przedstawiająca ludzi i zawody, dzięki którym Chicago kwitnie. Profile opieki zdrowotnej są możliwe dzięki AMITA Health.



Przeczytamy po hiszpańsku

W 2012 roku miasto Chicago zamknęło połowę swoich klinik zdrowia psychicznego, które obsługiwały tysiące ludzi.

Od tamtej pory zespół psychoterapeutów z Pilsen Wellness Center — kierowany przez Nestora Floresa — wyszedł naprzeciw potrzebom.



Rozrosliśmy się z kilku przychodni do teraz, gdy mamy 15, mówi 47-letni Flores. Zdecydowanie jest na to potrzeba i zawsze będzie taka potrzeba, dopóki mamy problemy społeczne, takie jak ubóstwo.

Pięć klinik znajduje się w Pilznie i Little Village. Inne znajdują się w Southwest Side i na przedmieściach, oferując terapię zdrowia psychicznego i leczenie uzależnień.

Społeczności, którym służymy, są bardzo złożone, mówi Flores. Są to populacje wrażliwe, które walczą o przetrwanie, w wielu przypadkach o niskich dochodach. ... A to powoduje duży stres w umyśle.



Flores podjął decyzję o pracy w służbie zdrowia psychicznego po tym, jak niespodziewanie owdowiał, a on i jego rodzina nie mogli znaleźć terapii wrażliwej kulturowo. W 2010 roku zapisał się do szkoły podyplomowej. Uzyskał tytuł magistra psychologii klinicznej w 2012 roku, ze specjalizacją w zakresie zdrowia psychicznego Latynosów, w Chicago School of Professional Psychology. Do kliniki dołączył w 2013 roku i obecnie jest dyrektorem inicjatyw w zakresie zdrowia behawioralnego.

Przypadki, które tu dostaję, współbrzmią ze mną, ponieważ byłem imigrantem, moja rodzina miała swoje zmagania, a jako młody człowiek mogłem rzucić szkołę, ale jakoś znalazłem drogę powrotną – mówi. To jest dla mnie osobiste.

Pilzno centrum odnowy biologicznej. James Foster / Sun-Times

Flores mówi, że dorastanie w Little Village, Back of the Yards i Gage Park wystawiło go na wiele takich samych środowisk, z których pochodzą jego klienci, a to informuje, w jaki sposób wchodzi z nimi w interakcje.



Flores i wielojęzyczni doradcy leczą różne schorzenia, od krótkoterminowych problemów spowodowanych niedawną stratą lub urazem, przez uzależnienie od substancji, załamania samobójcze lub zabójcze, po przewlekłe choroby psychiczne, takie jak schizofrenia, depresja i zaburzenia afektywne dwubiegunowe. Ich najbardziej krytyczne przypadki zazwyczaj obejmują urazy związane z wykorzystywaniem seksualnym i uzależnieniem od heroiny.

W zeszłym roku Flores wraz z personelem kliniki przeniósł się do starego komisariatu policji w dzielnicy Marquette przy 2259 S. Damen Ave., który był drugim najstarszym posterunkiem policji w mieście do czasu jego zamknięcia w 2005 roku. Centrum odnowy biologicznej nabyło obiekt, o wartości 815 000 USD za 1 USD i odrestaurowanej za 1,4 miliona USD.

Zna historię budynku i trudne relacje, jakie policja miała z czarnymi i meksykańskimi mieszkańcami Ameryki w latach 70. i 80. XX wieku.

Bez względu na powód, dla którego ludzie się tutaj znaleźli, jak musieli być traktowani i inne rzeczy, które spadły, lubię mówić ludziom, że udało nam się przekształcić przestrzeń w coś, co jest teraz miejscem uzdrowienia i miejscem, które jest przyjazne i miejsce, które jest ufne, mówi.

Leczy klientów, a także zarządza 17 psychoterapeutami, z których każdy ma do czynienia z 25 osobami. Siedemdziesiąt pięć procent klientów, których widzą, to dzieci i nastolatki.

Flores nawiązał współpracę z lokalnymi szkołami podstawowymi i średnimi, między innymi z Madero, Ruiz, Perez i Cristo Rey, aby świadczyć usługi doradcze w szkołach jako uzupełnienie ich wewnętrznych doradców.

System, w którym są osadzone: ich rodzice, ich kultura, ich przyjaciele, amerykańska popkultura, sposób, w jaki żyjemy w 2019 roku, wszystkie te rzeczy splatają się, aby uczynić życie przytłaczającym dla wielu dzieci i nastolatków, a następnie nie radzą sobie, mówi.

Flores, który urodził się w Mexico City i jako dziecko przeprowadził się do Chicago, mówi, że widział wpływ obecnego klimatu politycznego na imigrantów.

Otrzymujemy przypadki rodzin, które zostały rozerwane przez deportację, mówi.

Aby poradzić sobie z często stresującą pracą, maluje i wiesza swoje prace w swoim biurze. Trenuje, medytuje i lubi podróżować.

I utrzymuje silną filozofię pracy: każdy, kto wchodzi przez nasze drzwi, jest naszą społecznością i jest traktowany jak człowiek z własną historią.

Nestor Flores rozmawia z Eleną Vertti, psychoterapeutką w Pilsen Wellness Center.

Nestor Flores rozmawia z Eleną Vertti, psychoterapeutką w Pilsen Wellness Center.

James Foster / Sun-Times

Taqsam: