Wieloletni adwokat Cabrini-Green oskarżony o niewłaściwe wykorzystanie funduszy dla przesiedlonych mieszkańców; CHA stara się zmienić dekret o zgodzie

Melek Ozcelik

Chicago Housing Authority zwraca się do sędziego okręgowego USA o zmianę dekretu zgody z 2000 r. po krytycznym raporcie dotyczącym sposobu wykorzystania funduszy przeznaczonych dla przesiedleńców lub obecnych mieszkańców Cabrini-Green.



Puste domy szeregowe Cabrini-Green na północ od Chicago Avenue, 24 czerwca 2016 r. | Bogaty Hein/Sun-Times

Puste domy szeregowe Cabrini-Green na północ od Chicago Avenue, 24 czerwca 2016 r. | Bogaty Hein/Sun-Times



Sun-Times Media

Chicago Housing Authority stara się usunąć adwokata długoletniego rezydenta Carol Steele z Cabrini-Green Local Advisory Council’s Community Development Corp. po raporcie oskarżającym ją i inne osoby o niewłaściwe wykorzystanie ponad 180 000 dolarów przeznaczonych na pomoc przesiedlonym i obecnym mieszkańcom.

CHA wraz z miastem złożyły w zeszłym tygodniu wniosek w sądzie federalnym, prosząc sędziego o zamrożenie funduszy. Miasto prosi również o niezależnego audytora, który oceniłby finanse grupy i uniemożliwił Steele i innym dostęp do funduszy.

Steele, który przeniósł się do Cabrini-Green w latach 50., odmówił skomentowania konkretnych zarzutów przedstawionych w raporcie generalnego inspektora CHA.



Chodzę do biura od poniedziałku do piątku i nie otrzymuję ani grosza, powiedział Steele, gdy dotarł do piątku telefonicznie. Trwa to od lat. Więc to wszystko, co mam do powiedzenia.

Wskazała, że ​​nie była prezesem od 2005 do 2016 roku, ale odmówiła komentarza na temat czasu, kiedy pełniła funkcję prezesa zarządu, który nadzorował fundusze. Planuje spotkać się z prawnikami w tym tygodniu, aby omówić wniosek CHA.

Richard Wheelock, główny radca prawny w Legal Aid Chicago, która reprezentuje Cabrini-Green LAC, powiedział, że analizują wniosek i raport. Nie reprezentuje Community Development Corp.



Traktujemy ten wniosek bardzo poważnie, powiedział Wheelock. Sprawdzamy to i jesteśmy zobowiązani do współpracy z CHA i miastem w celu rozwiązania ich problemów. Wszyscy mamy ten sam cel i cel ten jest zawarty w dekrecie wyrażającym zgodę na wykorzystanie funduszy z korzyścią dla mieszkańców Cabrini-Green i przesiedleńców.

Community Development Corp. został utworzony przez lokalną radę doradczą Cabrini-Green w następstwie dekretu z 2000 r. w sprawie zgody z miastem w trakcie rozbiórki kompleksu mieszkaniowego Near North Side. Procent zysków z zagospodarowania terenu miał zostać przekazany grupie, aby pomóc przesiedlonym lub obecnym mieszkańcom Cabrini-Green.

Jednak raport z biura inspektora generalnego CHA wykazał, że fundusze zostały wykorzystane do działania skomplikowanej rady, która każdego roku wydawała tysiące dolarów więcej niż inne rady.



Dochodzenie inspektora generalnego, które wynikało z napiwku z 2016 r., wyszczególniło wydatki korporacji, w tym: 36 899 dolarów na dostawcę Forda Transita rzekomo używanego tylko przez Steele; 2500 dolarów na pogrzeb brata Steele'a; oraz 35 000 dolarów od Steele, a także niektórych jej przyjaciół i krewnych, na podróż na sześć konferencji mieszkaniowych.

Jeden z krewnych Steele'a otrzymał 52 259 dolarów od 2011 do 2013 roku, aby rozwiązać konflikty w społeczności, czytamy w raporcie. Inny krewny otrzymał 45 390 dolarów od 2018 do 2019 roku za pracę jako kierowca i woźny. Steele otrzymywała 16 800 dolarów od 2012 do 2014 roku za pracę, którą wykonywała jako asystentka administracyjna, wynika z raportu.

Kolejne 25 000 $ poszło na transakcje gotówkowe w latach 2016-2019, ale generalny inspektor nie był w stanie określić, kto otrzymał pieniądze ani na co je wykorzystano, czytamy w raporcie. Raport szacuje, że od co najmniej 2012 roku Steele, jej rodzina i współpracownicy niewłaściwie wykorzystali 183 668 dolarów.

Carol Steele, pokazana na spotkaniu CHA 19 czerwca 2001 r. w Charles Hayes Center, 4959 S. Wabash Ave. | Brian Jackson/Sun-Times

Carol Steele, pokazana na spotkaniu CHA 19 czerwca 2001 r. w Charles Hayes Center, 4959 S. Wabash Ave.

Plik Sun-Times

CHA zwraca się do sędziego o zmianę dekretu o zgodzie, aby umożliwić miastu i organowi mieszkaniowemu wraz z radą monitorowanie funduszy i wyznaczenie organu ds. mieszkalnictwa jako członka zarządu, który nadzoruje fundusze, bez prawa głosu.

Zmiany wymagałyby od zarządu publikowania rocznego budżetu i rocznego sprawozdania ze swoich finansów.

Nie jest jasne, ile pieniędzy przekazano przesiedlonym mieszkańcom. Według raportu, w latach 2016-2018 korporacja przyznała sześć stypendiów o wartości 500 USD mieszkańcom Cabrini-Green.

Nadużywanie tych pieniędzy jest afrontem dla każdego mieszkańca, który miał z nich skorzystać i jest wyraźnym naruszeniem intencji i ducha dekretu, powiedziała Tracey Scott, dyrektor generalna CHA, w oświadczeniu wydanym przez agencję.

Dekret zgody był wynikiem prowadzonego przez najemców procesu sądowego z 1996 r. dotyczącego przesiedlenia i ograniczonej dostępności tanich mieszkań. Wheelock powiedział, że dekret jest ważnym narzędziem wzmacniającym pozycję mieszkańców, którzy walczyli o to, by mieli coś do powiedzenia w swojej przyszłości.

Rozprawa, która ma się odbyć telefonicznie, zaplanowana jest na 21 sierpnia.

Sprawozdawczość Elvii Malagón na temat sprawiedliwości społecznej i nierówności dochodów jest możliwa dzięki dotacji z The Chicago Community Trust.

Taqsam: