Chociaż misją braci było uratowanie św. Heleny od Całunu, w rzeczywistości nie istniała.
Cała fabuła Blues Brothers opierała się na uratowaniu fałszywego frontu — dosłownie.
Misją braci od Boga było uratowanie sierocińca Calumet City, w którym dorastali, św. Heleny od Błogosławionego Całunu. To tam dorastali z mentorem Curtisem (w tej roli piosenkarz Cab Calloway), który nauczył braci kochać bluesa, a później spotykają wymachującą władcą zakonnicę znaną jako The Penguin.
Jak głosi historia, sierociniec był winien 5000 dolarów podatku od nieruchomości. Zamiast płacić, archidiecezja zamierzała sprzedać budynek Kuratorium Oświaty.
Ale taki sierociniec nigdy nie istniał w Calumet City ani w Chicago, gdzie kręcono plenery instytucji filmowej. Wnętrze było scenografią z Hollywood.
Filmowcy zbudowali fałszywy front dla St. Helen's w zaułku na północ od 18th i Normal. Uliczka biegła między kilkoma budynkami dawno nieistniejącego browaru Schoenhofen, w którym piwo Edelweiss i Green River się popsuły. Wszystkie budynki z wyjątkiem trzech, obok których przejeżdżają Blues Brothers, zostały zrównane z ziemią w połowie lat 80., powiedział właściciel nieruchomości Dan O'Brien. Ogrodzenie obecnie blokuje przejście.
Założenie filmu – które wielu twierdziło, że było niedokładne, ponieważ własność kościelna jest zwolniona z podatku od nieruchomości – w rzeczywistości ma pewne podstawy. Dan Aykroyd powiedział, że historia była odniesieniem do kontrowersyjnego planu opodatkowania niektórych dóbr religijnych. Ustawa wprowadzona w stanowej legislaturze na początku 1979 r. wymagałaby od wszystkich właścicieli nieruchomości płacenia pewnych podatków. Ale rachunek umarł.
Dlaczego Calumet City?
Podobnie jak Delta Missisipi, ci, którzy mieszkali tam w cieniu hut stali, wiedzieli coś o bluesie.
„Tu rodzi się prawdziwy blues, w robotniczym brzuchu Stanów Zjednoczonych”, powiedział Aykroyd.
Dlaczego misja od Boga?
Reżyser John Landis powiedział, że napisał tę linijkę, by wyśmiewać się z obsesji Aykroyda na punkcie bohaterów Blues Brothers i promowania czarnej amerykańskiej muzyki.
Taqsam: