Raul Castro potwierdza, że ​​rezygnuje, kończąc długą erę na Kubie

Melek Ozcelik

89-letni Castro ogłosił to w piątek w przemówieniu na otwarciu ósmego zjazdu partii rządzącej, jedynej dozwolonej na wyspie.



Zdjęcie opublikowane przez Kubańską Agencję Prasową (ACN) przedstawiające kubańskiego pierwszego sekretarza Komunistycznej Partii Raula Castro podczas sesji otwierającej 8. Kongres Kubańskiej Partii Komunistycznej w Convention Palace w Hawanie, 16 kwietnia 2021 r.

Zdjęcie opublikowane przez Kubańską Agencję Prasową (ACN) przedstawiające kubańskiego pierwszego sekretarza Komunistycznej Partii Raula Castro podczas sesji otwierającej 8. Kongres Kubańskiej Partii Komunistycznej w Convention Palace w Hawanie, 16 kwietnia 2021 r.



Getty

HAWANA — Raul Castro powiedział w piątek, że rezygnuje z funkcji szefa Komunistycznej Partii Kuby, kończąc erę formalnego przywództwa, która rozpoczęła się wraz z jego bratem Fidelem i rewolucją w 1959 roku.

89-letni Castro ogłosił to w przemówieniu na otwarciu ósmego zjazdu partii rządzącej, jedynego dozwolonego na wyspie.

Powiedział, że odchodzi na emeryturę z poczuciem wypełnienia swojej misji i ufnością w przyszłość ojczyzny.



Nic, nic, nic nie zmusza mnie do podjęcia tej decyzji, powiedział Castro, którego część przemówienia na zamkniętym Kongresie była wyemitowana w państwowej telewizji. Dopóki żyję, będę gotów z nogą w strzemieniu bronić ojczyzny, rewolucji i socjalizmu z większą siłą niż kiedykolwiek.

Castro nie powiedział, kogo poprze jako swojego następcę jako pierwszego sekretarza Partii Komunistycznej. Wcześniej jednak wskazywał, że woli oddać kontrolę 60-letniemu Miguelowi Díaz-Canelowi, który zastąpił go na stanowisku prezydenta w 2018 r. i jest standardowym nosicielem młodszego pokolenia lojalistów, którzy forsują otwarcie gospodarcze bez dotykania jednopartyjnej Kuby. system.

Zdjęcia opublikowane przez oficjalną kubańską agencję informacyjną pokazały Castro, ubranego w oliwkowozielony mundur, wchodzącego do kompleksu z Díaz-Canelem u boku.



Odejście Castro na emeryturę oznacza, że ​​po raz pierwszy od ponad sześciu dekad Kubańczycy nie będą mieli Castro formalnie kierującego ich sprawami i wielu spodziewało się zmiany.

Trzeba odsunąć się od młodych ludzi, powiedziała 64-letnia emerytka Juana Busutil, dla której Castro będzie nadal liderem.

Przemiana następuje w trudnym czasie dla Kuby, a wielu na wyspie niepokoi się o to, co nas czeka.



Pandemia koronawirusa, bolesne reformy finansowe i ograniczenia nałożone przez administrację Trumpa uderzyły w gospodarkę, która w zeszłym roku skurczyła się o 11% w wyniku załamania turystyki i przekazów pieniężnych. Długie kolejki i braki żywności przyniosły echa szczególnego okresu, który nastąpił po upadku Związku Radzieckiego na początku lat dziewięćdziesiątych.

Niezadowolenie jest podsycane przez rozpowszechnianie się Internetu i rosnące nierówności.

Duża część debaty na Kubie skupia się na tempie reform, a wielu narzeka, że ​​tak zwane pokolenie historyczne reprezentowane przez Castro zbyt wolno otwierało gospodarkę.

W styczniu Díaz-Canel w końcu pociągnął za spust planu zatwierdzonego dwa kongresy temu, aby ujednolicić system podwójnej waluty na wyspie, wywołując obawy przed inflacją. Otworzył także drzwi dla szerszej gamy prywatnych przedsiębiorstw – kategorii od dawna zakazanej lub ściśle ograniczonej – pozwalając Kubańczykom legalnie prowadzić wiele rodzajów samodzielnych firm z ich domów.

Oczekuje się, że tegoroczny kongres skupi się na niedokończonych reformach mających na celu przebudowę państwowych przedsiębiorstw, przyciągnięcie inwestycji zagranicznych i zapewnienie większej ochrony prawnej prywatnej działalności gospodarczej.

Partia Komunistyczna składa się z 700 000 działaczy, a jej zadaniem w konstytucji Kuby jest kierowanie sprawami narodu i społeczeństwa.

Fidel Castro, który kierował rewolucją, która odsunęła od władzy dyktatora Fulgencio Batistę w 1959 roku, formalnie został szefem partii w 1965 roku, mniej więcej cztery lata po oficjalnym przyjęciu socjalizmu.

Szybko wchłonął starą partię pod swoją kontrolą i był niekwestionowanym przywódcą kraju, aż zachorował w 2006 roku, a w 2008 roku przekazał prezydenturę swojemu młodszemu bratu Raulowi, który walczył u jego boku podczas rewolucji.

Raul zastąpił go na stanowisku szefa partii w 2011 roku. Fidel Castro zmarł w 2016 roku

Przez większość swojego życia Raul grał w drugiej linii obok swojego brata Fidela — najpierw jako dowódca partyzantów, później jako wysoki rangą członek ich socjalistycznego rządu. Ale przez ostatnią dekadę to Raul był twarzą komunistycznej Kuby i jej sprzeciwu wobec wysiłków USA mających na celu obalenie systemu socjalistycznego.

Czwarte z siedmiorga dzieci hiszpańskiego imigranta we wschodniej Kubie, Raul dołączył do swojego charyzmatycznego starszego brata w niemal samobójczym ataku na koszary wojskowe Moncada we wschodnim mieście Santiago w 1953 roku i przeżył represje, które nastąpiły po siłach dyktatora Fulgencio Batista.

Poprowadził główny front w późniejszej wojnie partyzanckiej prowadzonej przez Fidela, która obaliła Batistę. I przez następne pokolenie lub dwa służył jako szef sił zbrojnych. Przez wiele lat uważany był za bardziej ortodoksyjnego komunistę niż jego brat.

Ale to Raul osiągnął porozumienie z prezydentem USA Barackiem Obamą w 2014 roku, które stworzyło największe otwarcie USA na Kubę od wczesnych lat 60. – wywołując gwałtowny wzrost kontaktów ze Stanami Zjednoczonymi, który został w dużej mierze odwrócony za następcy Obamy, Donalda Trumpa.

Teraz, gdy Raul Castro ustąpił ze stanowiska lidera partii w obliczu zmian i wyzwań, niektórzy twierdzą, że wyspa potrzebuje ciągłości w przyszłości.

Cały proces ma ciągłość i myślę, że Díaz-Canel powinien tam być teraz, powiedział 58-letni kierowca Miguel Rodríguez.

Taqsam: