Wydanie popołudniowe: 27 października 2021 r.

Dzisiejsza aktualizacja to 5-minutowa lektura, która przedstawi najważniejsze historie dnia.

Chicagowskie szkoły publiczne po raz dziesiąty z rzędu odnotowały spadek liczby uczniów, obecnie do 330 000 uczniów.

Ashlee Rezin Garcia/Sun-Times

Dzień dobry. Oto najnowsze wiadomości, które musisz wiedzieć w Chicago. To około 5-minutowa lektura, która przybliży Ci najważniejsze dzisiejsze historie.

Wydanie popołudniowe

Najważniejsza wiadomość dnia w Chicago, dostarczana w każdy dzień powszedni po południu. Plus, dodatkowy numer w soboty, który zagłębia się w historię miasta.

Subskrybuj

Dzisiejsze popołudnie będzie przeważnie słoneczne z wysokimi temperaturami w okolicach 57 stopni. Dzisiejszej nocy będą coraz większe chmury i niżej około 47. Jutro spodziewane są deszcze, głównie po godzinie 13:00, wraz z wysokim w pobliżu 54.

Najlepsza historia

Transfery do szkół prywatnych, dzielnic podmiejskich, nauczanie domowe powodują ostatni spadek zapisów na CPS

Ostatni spadek zapisów do Chicago Public Schools był spowodowany głównie przez uczniów opuszczających miasto do szkół na przedmieściach, w dolnej części stanu lub całkowicie poza stanem, a także dzieci przenoszące się do miejskich szkół prywatnych, rodziców decydujących się na naukę w domu lub dzieci wypadające z radaru dzielnicy, nowość Opublikowane dziś dane pokazują.

Liczba studentów należących do jednej z tych kategorii wyniosła prawie 26 000 i pozostawiła CPS na nitce do statusu trzeciej co do wielkości dzielnicy w kraju. System szkolny odnotował 10-ty rok z rzędu spadku liczby uczniów, obecnie do 330 000 z 341 000 w zeszłym roku, według zestawienia z 20 dnia tego roku szkolnego.

CPS odnotowało wzrost liczby nowych studentów zapisujących się do okręgu w porównaniu z ubiegłym rokiem, ale wzrost liczby studentów opuszczających system był większy, powodując stratę netto około 10 000 dzieci.

Nastąpiło to po tym, co wydawało się być stosunkowo stagnacją w zeszłym roku, kiedy mniej studentów przenosiło się do iz dzielnicy, ponieważ pandemia ograniczyła ruch, który rodziny chciały lub były w stanie wykonać. CPS w zeszłym roku przyniosło tysiące mniej nowych uczniów, którzy weszli do systemu, a także mniej dzieci odchodziło.

Spadek zapisów w tym roku objął 17888 uczniów opuszczających Chicago do pozamiejskich szkół publicznych lub prywatnych; 3129 dzieci przenosi się do prywatnych szkół w Chicago; i 1393 decydujących się na naukę w domu. Kolejnych 3408 zostało oznaczonych, że nie dotarły, co oznacza, że ​​nie pojawiły się do 20 dnia szkoły, a CPS nie posiadało informacji o ich miejscu pobytu.

Wszystkie te kategorie odnotowały wzrosty lub podobne wartości w porównaniu z ubiegłym rokiem. Ale w szczególności liczba dzieci przeniesionych poza miasto, tych, które nie przyjechały i dzieci przenoszących się do edukacji domowej, wzrosła nawet w porównaniu z danymi sprzed pandemii.

Nader Issa przedstawia tutaj zestawienie nowo opublikowanych danych.

Więcej wiadomości, których potrzebujesz

1. Budżet burmistrza Lori Lightfoot w wysokości 16,7 miliarda dolarów przepłynął dziś po południu przez Radę Miasta dzięki lawinie federalnych funduszy stymulacyjnych, które utorowały drogę do bezprecedensowego 30% wzrostu wydatków miejskich. Fran Spielman ma więcej informacji na temat budżetu tutaj.
2. Sędzia federalny przełożył dziś proces karny Alda. Patrick Daley Thompson z 1 lutego, co oznacza, że ​​Thompson wciąż może stanąć przed ławą przysięgłych niecały rok po postawieniu oskarżenia w kwietniu zeszłego roku. Thompson jest oskarżony o kłamstwo o zapłaceniu ponad 170 000 dolarów odsetek od kredytu hipotecznego w ciągu pięciu lat.
3. Kilkunastu członków Rady Miejskiej, którzy są jednymi z najzagorzalszych zwolenników związku policyjnego, zwołało w piątek specjalne spotkanie, aby rozważyć uchylenie mandatu dotyczącego szczepień, z jakim walczy Braterski Zakon Policji. Mimo to musi pojawić się jeszcze 13 osób, aby utworzyć kworum – i będą potrzebować o osiem więcej, aby zagłosować za zawieszeniem zasad i umożliwieniem natychmiastowego rozważenia uchylenia.
4. Chester Weger, zwolniony warunkowo w zeszłym roku za niesławne zabójstwa z Głodów na Skale po prawie sześciu dekadach więzienia, uzyskał zgodę sądu na przetestowanie dowodów znalezionych na miejscu morderstw z 1960 roku. 82-letni Weger powiedział, że nikogo nie zabił i że badanie dowodów może to udowodnić.
5. Wczoraj Senat Stanu uchylił przedawnione prawo wymagające powiadomienia rodzica lub dorosłego członka rodziny, zanim nieletnia zostanie poddana aborcji. Środek ten tworzy również Ustawę o bezpieczeństwie i zdrowiu młodzieży, która powołuje grupę roboczą w celu zapewnienia dostępu do opieki zdrowotnej reprodukcyjnej w całym stanie, niezależnie od czynników takich jak rasa, pochodzenie etniczne, status imigracyjny, wiek czy środki ekonomiczne.
6. Zrzeszone pielęgniarki w Community First Medical Center na północno-zachodniej stronie osiągnęły wstępne porozumienie w sprawie dwuletniego kontraktu, zapobiegając trzydniowemu strajkowi, który miał rozpocząć się w piątek. Związek National Nurses United powiedział, że porozumienie obejmuje podwyżki płac i wzywa komitety prowadzone przez pielęgniarki, aby zajęły się opieką nad pacjentem i innymi kwestiami.
7. Gwiazda Windy City Rehab, Alison Victoria Gramenos, w końcu sprzedała swój osobisty dom w Bucktown, posiadłość przesiąkniętą kontrowersją, dramatem i bitwami prawnymi – tak jak w serialu. Wyprzedaż zamknęła się w poniedziałek na poziomie 2,145 miliona dolarów, o 150 000 dolarów mniej niż cena 2,295 miliona dolarów, którą pierwotnie umieściła na domu, kiedy po raz pierwszy pojawił się na rynku nieco ponad rok temu.
8. Nowa wystawa w Illinois Holocaust Museum zawiera historyczne obrazy i artefakty katalogujące ruch na rzecz praw LGBTQ+. Podróżująca wystawa zatytułowana Rise Up: Stonewell and the LGBTQ Rights Movement przygląda się ruchowi na rzecz praw gejów przez pryzmat równości zatrudnienia i wiary, a także widoczności Amerykanów LGBTQ w popkulturze.

Jasny

W poszukiwaniu wytchnienia od rzeczywistości, chwalebny powrót teatru do Chicago może zaoferować tylko bilet

W poszukiwaniu wytchnienia od cyklu wiadomości, felietonistka „Sun-Times”, Maudlyne Ihejirika, przyjrzała się lokalnej scenie teatralnej miasta.

Znalazła to w Teatro Zinzanni, 2,5-godzinna uczta dla zmysłów to trwa do 28 listopada w śródmieściu Cambria Hotel.

Komediowy spektakl cyrkowy, pierwszy otwarty dla publiczności na żywo w Pętli po pandemii, w której teatry zostały zamknięte przez 16 miesięcy, zabiera widzów na porywającą wycieczkę do czarującego Spiegeltent ZaZou — rekreacji bogatego europejskiego kabaretu z początku XX wieku namioty znane z czerwonego aksamitu i brokatu, luster, witraży i mahoniu.

Cassie Cutler i Oliver Parkinson przeciwstawiają się grawitacji w Teatro Zinzanni.

Zapewnione/Broadway W Chicago

Od czasu otwarcia pierwszego programu na początku lipca, Broadway In Chicago (BIC) wraca pełną parą.

Jeden z największych komercyjnych domów turystycznych w kraju, BIC co roku przyciąga ponad 1,7 miliona odwiedzających do swoich pięciu teatrów, w tym Cadillac Palace, CIBC, Jamesa M. Nederlandera i Auditorium Theatres.

Wczoraj odbyło się bardzo oczekiwane otwarcie nominowanej do nagrody Tony sztuki Heidi Schreck, finalisty Nagrody Pulitzera Co Konstytucja dla mnie oznacza, biegnie do 7 listopada w Broadway Playhouse w Water Tower Place.

Jesienna oferta obejmuje również przedbrodwayowską premierę Rajski Plac, działa od 2 listopada do grudnia 5 u Nederlandera.

Maudlyne Ihejirika ma więcej na scenie teatralnej i aktorów stojących za Teatro Zinzanni tutaj.

Z pudełka prasowego

• Byki strażnik Zach LaVine ma do czynienia z zerwanym więzadłem w lewym kciuku . All-Star planuje na razie grać przez kontuzję.
• Przed Joakim Noah Night w United Center nasz Joe Cowley mówi, że Bulls Jerry Reinsdorf brakuje mu znaku, nie dając podobnej miłości byłemu trenerowi Tomowi Thibodeau.
• Niedźwiedzie może być bez star pass rushera Khalila Macka przez kilka gier ponieważ zespół rozważa umieszczenie go w rezerwie kontuzjowanej z kontuzją stopy.
• Czy Justin Fields sprawi, że 49ers zapłaci za wybór Trey Lance? Przeczytaj artykuł Marka Potasha 1 i 10 przed meczem z San Francisco w ten weekend.

Twoje codzienne pytanie

Jaki jest najlepszy kostium na Halloween, jaki kiedykolwiek nosiłeś?

Wyślij do nas e-mail (proszę podać swoje imię i miejsce zamieszkania), a możemy uwzględnić Twoją odpowiedź w następnej edycji popołudniowej.

Wczoraj zapytaliśmy Cię: Na cześć Chicago Theatre obchodzi dziś swoje setne urodziny, chcemy wiedzieć: Jaki jest najlepszy spektakl, jaki tam widziałeś? Oto, co niektórzy z was powiedzieli…

„Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat” z Donnym Osmondem. Moja żona ciągnęła mnie kopiąc i krzycząc. Nie miałem zamiaru zobaczyć Donny'ego Osmonda! W rzeczywistości byłem zdumiony nowo odkrytym uznaniem dla bardzo utalentowanego pana Osmonda. — Franka Williamsa

Erykah Badu i Korzenie. — Robert Byars

Erasure 1992: Fantasmagoryczna trasa. Zagrali prawie 30 piosenek i zrobili pełną produkcję teatralną. Kolorowe i niesamowite. — Latham Conger III

Franka Sinatry. — Annette Allara

Ostatni występ Arethy w Chicago w 2017 roku. Szacunek. — George Beck

Film Abla Gance'a „Napoléon” z 1981 roku. Niemy film z orkiestrą w reżyserii Carmine'a Coppoli, który napisał muzykę. Końcem filmu była scena przedstawiająca orła przedniego z rozpostartymi skrzydłami. Organy piszczałkowe Mighty Wurlitzer grały wtedy na cały regulator Marsyliankę. Publiczność wstała. — Filip Wizenick

Leonard Cohen. Z tyłu mieliśmy składane krzesła. To nie miało żadnego znaczenia. — Sandy Guliwer

Chris Cornell, Gary Clark Jr., Joe Bonamassa i Sammy Hagar. — Eugenio Humphrey

Anita Baker. — Patrycja Suttle

1. Dolly Parton, bo jest legendą! 2. Arcade Fire 3. Usuń 4. Cały Wilco 5. Janet Jackson. — Kathleen McCann

Jethro Tull, Crosby, Stills and Nash, The Allman Brothers, Rodrigo y Gabriela — trudny wybór! — Bob Czarny

Wiele świetnych! Ale najlepszy jest zdecydowanie Neil Young 21 kwietnia 2014 roku. Bilety były ostatnim (namacalnym) prezentem, który dał mi ojciec na tydzień przed zgonem na raka. Poszedłem z moim bratem i (teraz) mężem. Naprawdę niezwykły wieczór z wielu powodów. Oglądanie Neila grającego akustyczne show w tak intymnej scenerii było niesamowite. A wcześniej tego dnia zostawiłam tatę pod opieką i powiedziałam do męża: „Myślę, że to może być ostatni raz, kiedy go widzę”. Tak więc przez cały wieczór pozwalałam, by akordy piosenek rozbrzmiewały w moim ciele. — Kate Cohn

Dziękujemy za przeczytanie strony internetowej Wydanie popołudniowe. Masz historię, o której myślisz, że przegapiliśmy?Napisz do nas tutaj.

Zarejestruj się tutaj, aby codziennie otrzymywać edycję popołudniową w swojej skrzynce odbiorczej.

Taqsam: