Obawiając się „tsunami eksmisji”, hrabstwo naganiacze bezpłatne programy pomagające właścicielom, najemcom

Program pomocy prawnej w hrabstwie Cook w zakresie mieszkalnictwa i długów oferuje mediację, aby właściciele lokali i najemcy mogli uniknąć postępowania eksmisyjnego teraz, gdy wygasły federalne i stanowe moratorium na eksmisję.

Prezes Zarządu Hrabstwa Cook, Toni Preckwinkle (z prawej) dołączył w poniedziałek do Cariny Segalini, administratora sądowego i kierownika projektu w sądach hrabstwa Cook, aby omówić wygaśnięcie federalnych i stanowych moratorium na eksmisję oraz dostępną pomoc zarówno dla najemców, jak i właścicieli.

Ashlee Rezin/Sun-Times

Lokalni właściciele są zachęcani do korzystania z bezpłatnej pomocy prawnej i mediacji w Cook County, zamiast iść do sądu, gdy najemcy zalegają z czynszem.

Urzędnicy hrabstw zachwalali program pomocy prawnej w zakresie mieszkalnictwa i zadłużenia w poniedziałek po tym, jak federalne i stanowe moratoria na eksmisję wygasły w weekend, narażając tysiące bezrobotnych i najemców o niskich dochodach na ryzyko utraty domów.

Bez tych moratorium sprawy o eksmisję można teraz wnosić bez względu na finansowy wpływ COVID-19 na dochody najemców. Wyroki eksmisyjne mogą być wykonywane od 1 września.

Program pomocy prawnej, który rozpoczął się w listopadzie 2020 r., może zapewnić bezpłatną – całkowicie bezpłatną – pomoc prawną i mediację właścicielom, którzy chcieliby wypracować rozwiązanie ze swoim najemcą, a wszystko to bez wchodzenia na drogę sądową – powiedział prezes zarządu Cook County Toni Preckwinkle.

Kierownik ds. sprawy łączy właścicieli i najemców z prawnikami, którzy mogą im doradzać w indywidualnym, prywatnym otoczeniu i negocjować wynik, powiedziała Carina Segalini, administrator sądu w Cook County i kierownik projektu.

Preckwinkle również podświetlony? pomoc w wynajmie jako urzędnicy przygotowują się na zbliżające się tsunami eksmisji.

Dla naszych najbardziej narażonych mieszkańców, zwłaszcza gdy jesteśmy u progu kolejnego wzrostu COVID-19 z wariantem Delta, eksmisja miałaby niszczący wpływ na rodziny, które już poniosły główny ciężar tego kryzysu, powiedział Preckwinkle.

Program oferuje również bezpłatne porady, zarządzanie sprawami i połączenia z zasobami dla osób zajmujących się kwestiami mieszkaniowymi i zadłużenia. Zarówno właściciele, jak i najemcy mogą ubiegać się o kwotę do 25 000 USD w przypadku niezapłaconego czynszu.

Budżet programu pomocy prawnej wynosi 3 miliony dolarów rocznie i będzie finansowany głównie z federalnych funduszy pomocowych na COVID-19, powiedział Bob Glaves, dyrektor wykonawczy Chicago Bar Foundation. To finansowanie stopniowo wygasa w ciągu najbliższych kilku lat, ale istnieje nadzieja na rozwój stałych źródeł finansowania, powiedział Glaves.

Do tej pory byliśmy w stanie obsłużyć każdego, kto poprosił o pomoc, i chociaż nie ma ograniczeń dotyczących usług per se, wszyscy będziemy monitorować i dokonamy ponownej oceny z hrabstwem, jeśli potrzebne będą większe zasoby, aby sprostać wymaganiom Potrzeba, powiedział Glaves.

Więcej informacji na temat programu pomocy prawnej w hrabstwie Cook, w tym szczegółowe informacje na temat składania wniosków, jest dostępnych online .

Centrum zasobów społeczności szeryfa hrabstwa Cook, uruchomione we wrześniu, oferuje również: pomoc online w poruszaniu się w sprawach mieszkaniowych i lokalizowanie pomocy w wynajmie.

Taqsam: