Burmistrz uzasadnia budżet miasta na 2023 r., najważniejsze problemy wyborców Argyle Street i nie tylko w swoim podsumowaniu wiadomości z Chicago

Dzisiejsza aktualizacja to 5-minutowa lektura, która przybliży Ci najważniejsze historie dnia.

Ashlee Rezin/Sun-Times

Dzień dobry. Oto najnowsze wiadomości, które musisz wiedzieć w Chicago. To około 5-minutowa lektura, która przybliży Ci najważniejsze dzisiejsze historie.

Dzisiejsze popołudnie będzie słoneczne z wysoką temperaturą blisko 69 stopni. Dzisiejsza noc będzie w większości pogodnie z dołem około 46. Jutro będzie słonecznie z wysokim w pobliżu 72.

Najlepsza opowieść

Lightfoot uzasadnia proponowany budżet na 2023 r., wzywa Radę Miasta, aby „była odważna ze mną”

Burmistrz Lori Lightfoot wezwał dziś Radę Miejską, aby „była odważna ze mną… aby nadal naprawiać historyczne krzywdy”, które stworzyły dwa Chicago: jedno dla tych, którzy mają, drugie dla tych, którzy nie mają.

„Zaniedbanie jest nie tylko moralnie złe. Jest to również głupie pod względem fiskalnym. ... Wszyscy dźwigamy ogromny ciężar naszych dziesięcioleci zaniedbań, niezależnie od tego, czy zdajemy sobie z tego sprawę, czy nie. Widać to w miliardach, które wydaliśmy na policję i więzienie. ... Ukazuje się w traumie, która okrywa zbyt wiele naszych domów i dzielnic” – powiedział Lightfoot radnym.

„To, o co prosiłem to ciało w ciągu trzech poprzednich lat, a teraz znowu dzisiaj… to bycie odważnym przy mnie. Kontynuować naprawianie historycznych krzywd, aby wszyscy nasi mieszkańcy, którzy nazywają to ukochane miasto domem, odnieśli korzyści i mogli wykorzystać swój dany im przez Boga potencjał”.

Dostarczając adres budżetowy na 2023 r., który będzie służył jej jako platforma reelekcji, Lightfoot wezwała do stworzenia listy nowych i kontynuowanych inwestycji mających na celu złagodzenie nieprzejednanych problemów przemocy, bezdomności i ubóstwa.

Wciąż zalany gotówką z lawiny federalnego funduszu pomocy koronawirusowi o wartości 1,9 miliarda dolarów, proponowany przez Lightfoot budżet w wysokości 16,4 miliarda dolarów obejmuje kilka nowych inwestycji, w tym 100 milionów dolarów na bezpieczeństwo publiczne i 242 miliony na uruchomienie tego, co burmistrz nazywa „nową polityką funduszy emerytalnych w zakresie przedpłat przyszłe zobowiązania emerytalne.”

Fran Spielman ma więcej na temat propozycji budżetu Lightfoota tutaj.

Więcej wiadomości, których potrzebujesz

1. Dwa dni po tym, jak 3-letni chłopiec zginął w strzelaninie ulicznej w West Lawn, działacze społeczności zebrali się w weekend, aby zająć się rosnącym niebezpieczeństwem kierowców z bronią. Tio Hardiman, prezes Violence Interrupters, mówi, że grupa chce rozprowadzić w mieście 100 000 ulotek, aby edukować o zagrożeniach związanych z furią uliczną i strzelaninami.
2. Argyle Street, dzielnica dzielnicy Uptown w Chicago, od dawna znana jest jako schronienie dla imigrantów z Azji, ale mieszkańcy obawiają się, że życie tam staje się coraz droższe. Nasza Elvia Malagón rozmawiała z wyborcami z sąsiedztwa o najważniejszych sprawach, które zaprzątają im głowę przed jesiennymi wyborami.
3. Planned Parenthood uruchomi do końca roku mobilną klinikę aborcyjną w przygranicznych regionach południowego Illinois, ogłosili dziś urzędnicy. Klinika pomoże rozwiązać problem długich czasów oczekiwania w Illinois po tym, jak niektóre pobliskie stany zakazały aborcji.
4. Sean Morrison, samotny Republikanin w 17-osobowej Radzie Okręgowej Cook, który stara się o reelekcję, mówi, że „bardzo się martwi”, że konserwatyści mogą wkrótce nie mieć już głosu w radzie. Kristen Schorsch z WBEZ przygląda się stanowi zarządu, który nadzoruje budżet powiatu o wartości około 8 miliardów dolarów.
5. Analitycy rynku szacują, że wskaźnik pustostanów wokół korytarza LaSalle Street w Chicago wynosi 26%, czyli pas niewykorzystanej powierzchni o powierzchni około 5 milionów stóp kwadratowych. Jak miasto ożywi niegdyś tętniącą życiem dzielnicę biznesową? Przeczytaj całą historię Davida Roedera tutaj.

Oferta subskrypcji Wspieraj niezależne dziennikarstwo obywatelskie, zapisując się na cyfrową subskrypcję Chicago Sun-Times. Kliknij tutaj, aby dowiedzieć się więcej.

Jasny?

4-latek realizuje marzenie o zostaniu policjantem w Chicago dzięki Make-a-Wish

Khalil przez całe życie wiedział, że chciał być policjantem.

W niedzielę Departament Policji Chicago i Make-A-Wish Illinois spełniły marzenie 4-latka, przyznając mu tytuł honorowego oficera.

Khalil, u którego po urodzeniu zdiagnozowano anemię sierpowatą, spędził dzień na krążeniu po wydziale, odwiedzając drużynę SWAT, oddział bombowy, jednostkę jeździecką, drużynę psów, a nawet wychodząc na jezioro.

Następnie wydział zorganizował ceremonię zamknięcia, wraz z dudziarzami, w akademii CPD, podczas której Khalil otrzymał specjalny certyfikat i małą odznakę. Jego rodzice i rodzeństwo patrzyli, jak został uhonorowany przez funkcjonariuszy CPD.

Emmanuel Camarillo/Sun-Times

„Co za zaszczyt dla mnie mieć możliwość zobaczenia naszej młodzieży, spełnienia życzeń, pracy ze wspaniałą organizacją, taką jak Make-A-Wish i uhonorowania Khalila” – powiedział szef CPD Ernest Cato. – Chcę ci powiedzieć, że jestem z ciebie bardzo dumny – powiedział Cato. Jestem dumny z tego, co już zdecydowałeś się zrobić w tak młodym wieku.

Urzędnicy ze Straży Pożarnej zaskoczyli również Khalila kolejnym certyfikatem, czyniąc go honorowym członkiem CFD.

Ale ulubioną częścią dnia Khalila było to, że dostał eskortę policyjną ze swojego domu, jak mówi jego rodzina.

Przeczytaj całą historię tutaj.

Z pudełka prasowego

• W następstwie wczorajszej porażki Bears 20-12 z Giants, nasi reporterzy przełamują to: Rick Morrissey on Daniel Jones wygrywa pojedynek QB , Jason Lieser włączony Miażdżący fumble w czwartym kwartale Velus Jones Jr. , Marek Potash włączony niezdolność obrony do powstrzymania bootlegu i Patrick Finley dalej Ostatni rozczarowujący dzień Justina Fieldsa.
• Po kolejnym weekendzie licealnej piłki nożnej, sprawdź rankingi Super 25 Michaela O’Briena wchodzące w tydzień 7.
• Po trudnym pierwszym sezonie w Chicago napastnik Blackhawks Tyler Johnson mówi, że zespół czuje się „odświeżony” z „całkiem inną dynamiką teraz” w porównaniu do zeszłego roku .

Twoje codzienne pytanie☕

Co każdy kierowca z Chicago powinien wiedzieć przed wyruszeniem w drogę?

Wyślij do nas wiadomość e-mail na adres newsletters@suntimes.com, a możemy przedstawić Twoją odpowiedź w kolejnej edycji popołudniowej.

W piątek zapytaliśmy Cię: Jak utrzymujesz równowagę między życiem zawodowym a prywatnym? Oto, co niektórzy z was powiedzieli...

„Duża część to możliwość pracy w domu”. — Ilya Samovskiy

„Znajdując rzeczy, które naprawdę lubię robić po godzinach i nie mogę się ich doczekać. Niezależnie od tego, czy chodzi o pisanie recenzji teatralnych, comiesięcznych felietonów w naszym tygodniku, uczestnictwo w klubie Toastmasters, występowanie na scenie w lokalnych produkcjach teatralnych, czy współprowadzenie podcastu - wszystko to czyni mnie bardziej wszechstronną osobą. — Paul Lockwood

“ Bycie zorganizowanym”. — Cindy Mae Cata-Wilder

„Żadnych służbowych e-maili, służbowych wiadomości, służbowych telefonów, żadnej pracy na moim osobistym telefonie”. — Ed Schaefer

“ Czekaj, powinniśmy mieć równowagę między życiem zawodowym a prywatnym? — Alan Lopez

Dziękuję za przeczytanie Chicago Sun-Times Afternoon Edition. Masz historię, o której myślisz, że przegapiliśmy? Napisz do nas tutaj.

Taqsam: