Wydanie popołudniowe: 18 listopada 2021

Melek Ozcelik

Dzisiejsza aktualizacja to 5-minutowa lektura, która przedstawi najważniejsze historie dnia.



Były burmistrz Rahm Emanuel słucha podczas przesłuchania przed Senacką Komisją Spraw Zagranicznych 20 października.



Anna Moneymaker/Getty Images

Dzień dobry. Oto najnowsze wiadomości, które musisz wiedzieć w Chicago. To około 5-minutowa lektura, która przybliży Ci najważniejsze dzisiejsze historie.

Wydanie popołudniowe

Najważniejsza wiadomość dnia w Chicago, dostarczana w każdy dzień powszedni po południu. Plus, dodatkowy numer w soboty, który zagłębia się w historię miasta.

Subskrybuj

Dzisiejsze popołudnie będzie w większości pochmurne z możliwymi podmuchami wiatru i wysokimi temperaturami w pobliżu 37 stopni. Dzisiejsza noc również będzie w większości pochmurna, z najniższym poziomem około 25. Jutro zobaczymy coraz większe chmury z wysokością około 40.



Najlepsza historia

Były inspektor generalny z Chicago oczyszcza Rahma Emanuela z wykroczenia w strzelaninie w Laquan McDonald

Podczas gdy były burmistrz Chicago, Rahm Emanuel, czeka na głosowanie potwierdzające, że zostanie ambasadorem USA w Japonii, były inspektor generalny miasta Chicago Joe Ferguson oczyścił Emanuela z wykroczenia w postępowaniu ze strzelaniną policyjną w Laquan McDonald.

Powrót Emanuela do rządu przywrócił pytania dotyczące odpowiedzialności Emanuela za chicagowski Departament Policji i tego, czy zaangażował się w tuszowanie, powiedział Ferguson w liście do przewodniczącego Senackiej Komisji Spraw Zagranicznych senatora Boba Menendeza, D-N.J. Serwis otrzymał kopię listu.

Ferguson napisał, że chociaż pytania są słuszne przez tych, którzy sprzeciwiają się jego nominacji, są one niesprawiedliwe, ponieważ nie są uzasadnione faktami, ponieważ fakty po prostu nie istnieją.



Wiem, byłem generalnym inspektorem miasta Chicago, prowadzącym biuro, które badało postępowanie miasta w sprawie następstw morderstwa McDonalda.

Panel Senatu głosował w zeszłym miesiącu za wysłaniem nominacji Emanuela do pełnego Senatu. Nie ma ustalonej daty potwierdzenia z powodów nie mających nic wspólnego z Emanuelem.

Ferguson, mianowany po raz pierwszy w 2009 roku przez byłego burmistrza Richarda M. Daleya, miał czasami mroźne relacje z Emanuelem – opisanym w jednym z opowiadań reporterów ratusza jako zimna wojna między mężczyznami.



Ferguson ustąpił na początku tego roku, kiedy było jasne, że burmistrz Lori Lightfoot nie zamierza go ponownie mianować.

Lynn Sweet ma więcej na temat listu Fergusona tutaj.

Więcej wiadomości, których potrzebujesz

  1. 60-letni mężczyzna został zabity, a inny ranny w oddzielnych strzelaninach wczesnym rankiem na I-55. Obie ofiary jechały po pasach wjazdowych Stevensona, kiedy padły strzały, ale policja odmówiła odpowiedzi, czy uważają, że incydenty są ze sobą powiązane.
  2. Zarówno chicagowskie szkoły publiczne, jak i wydział policji w Chicago prowadzą dochodzenie w sprawie niedawnej bójki między uczniem a uzbrojonym funkcjonariuszem CPD pracującym jako ochroniarz w Westinghouse College Prep. 17-letni uczeń mówi, że spotkanie, które zostało nagrane na wideo, sprawiło, że zaczął kwestionować swoje bezpieczeństwo w szkole.
  3. Dwóch mężczyzn zaangażowanych w napad na samochód pancerny, w wyniku którego zginął ochroniarz, a inny został ranny w South Side na początku tego tygodnia, obrabowali również sklep z telefonami komórkowymi, zanim skierowali broń przeciwko swoim wspólnikom, powiedzieli dziś prokuratorzy okręgowi. Mężczyźni zostali dziś zatrzymani bez kaucji pod kilkoma zarzutami morderstwa pierwszego stopnia, usiłowania zabójstwa i rozboju.
  4. Zastępca kierownika piętra burmistrz Lori Lightfoot wezwał ją dziś do rzucenia policji. David Brown, jeśli nie poradzi sobie z pandemią przestępczości w mieście w ciągu kilku miesięcy. Ald. George Cardenas rozmawiał z naszym Franem Spielmanem o swojej pozycji tutaj.
  5. Urzędnicy miejscy wybrali zespoły deweloperskie do projektów w trzech korytarzach handlowych – dwóch w Humboldt Park i jednym w South Shore – reprezentujących inwestycję o wartości 126 milionów dolarów, powiedział dziś burmistrz Lightfoot. Obejmujące mieszkania, usługi komunalne i historyczne renowacje, inwestycje są częścią programu burmistrza Invest South/West na rzecz sprawiedliwych inwestycji.
  6. Od ceremonii zapalania choinek po festiwal Magnificent Mile Lights Festival i ZooLights w Lincoln Park Zoo, obchody świąteczne w Chicago rozpoczynają się w ten weekend. Sprawdź nasze pełne zestawienie wydarzeń sezonowych i innych wydarzeń pozaświątecznych, które będą miały miejsce w nadchodzącym tygodniu tutaj.

Jasny

Symeon jest gotów udowodnić, że wątpiący się mylą

To nie jest typowa drużyna koszykówki Simeon. Wolverines nie mają supergwiazdy, a drużyna Roberta Smitha nie była pretendentem do czołowego miejsca w przedsezonowym Super 25.

Naprawdę lubię ten zespół, może z tych powodów, powiedział Smith. Wszyscy wchodzą i ciężko pracują i szanują nawzajem swoją grę. Lubię nie być ściganym, tak jak zwykle. Możemy po prostu popłynąć i zobaczyć, co się stanie na końcu.

Supergwiazda czy nie, niedocenianie tej grupy byłoby błędem. Simeon ma trzech utalentowanych, doświadczonych strażników. Seniorzy Jaylen Drane, Avyion Morris i junior Jalen Griffith byli kluczowymi graczami w drużynie, która zdobyła tytuł miasta w 2020 roku.

Jalen Griffith Simeona strzela podczas treningu przedsezonowego.

Allen Cunningham/Dla Sun-Times

To niesamowita baza dla każdego zespołu na początek. Drane jest jednym z elitarnych przechodniów stanu. Jest niezawodnym rozgrywającym, który może dyktować tempo gry. Morris zakłóca obronę, a Griffith jest strzelcem.

Może nie ma jeszcze seniora podpisanego ze szkołą Dywizji I, ale jest mnóstwo talentów pod ręką.

Wolverines będą w tym sezonie w klasie 3A. Po raz pierwszy spadli poniżej klasy 4A od 2007-08, kiedy przegrali z Marshallem w stanowej grze o tytuł.

– Mamy szansę być jedną z najlepszych drużyn w kraju – powiedział Morris. Wiele osób w nas wątpi, myśląc, że nie jesteśmy tak dobrzy, jak kiedyś. Myślę, że jesteśmy lepsi niż wiele starych zespołów Simeon.

Michael O'Brien ma tutaj więcej informacji o słabszych.

Z pudełka prasowego

Twoje codzienne pytanie

Jaka jest najbardziej niedoceniana dzielnica w Chicago? Powiedz nam dlaczego.

Wyślij do nas e-mail (proszę podać swoje imię i miejsce zamieszkania), a możemy uwzględnić Twoją odpowiedź w następnej edycji popołudniowej.

Wczoraj zapytaliśmy Cię: Jakie jedzenie smakuje Ci najbardziej jak w domu?

Oto, co niektórzy z was powiedzieli…

Sałatka ziemniaczana, ziemniaki gotowane, cebula, zielona papryka, seler, jajka na twardo, sól, pieprz i ocet — dodaj majonez i wymieszaj. Ciepła sałatka ziemniaczana zabiera mnie do domu, kiedy wszyscy gotujemy w jednej małej kuchni, aby otrzymać ogromny posiłek pełen miłości. — Glynis Meeks

Ogórki konserwowe. Moja mama zrobiła najlepsze marynaty z buraków. — Betty Mantell

Ñoquis/Gnocchi. Smakuje najbardziej jak w domu, ponieważ jest to jedzenie, które wielu ludzi, powiedziałbym, że większość ludzi, je w domu w Urugwaju 29 dnia każdego miesiąca. Serwowany jest w domach i restauracjach. Zjadają go bogaci i biedni. Wkładasz trochę pieniędzy pod talerz i ma ci to przynieść szczęście w następnym miesiącu. Bez względu na to, gdzie mieszkam/podróżuję, 29 czerwca jem ñoquis na lunch. — Mateo Alejandro García Vázquez

Pozole, moja mama robi najlepiej. — Taty Anderfuren Portillo

Kurczak mamy i pierogi. — Oneda Zeman

Pieczeń mięsna. To była jedna z niewielu rzeczy, które moja mama potrafiła dobrze ugotować. Jednodniowe kanapki z pieczeńem przypominają mi wycieczki do muzeów. — Erich V. Dahm

Zapiekanka tator tot mojej babci z kremem z rosołu. — Steve Price

Kosha Mangsho (baranina curry). To bengalski, kalkuta, indyjski przysmak! — Mohua Raichaudhuri

Keks dla mamy. Smakuje jak sztukaterie. Dokładnie tak, jak zrobiony jest nasz dom. — Jon Tomasic

Bruh, fasola z garnka - z serem pachnie nogami. - Omar Ramos

Dziękuję za przeczytanie Chicago Afternoon Edition. Masz historię, o której myślisz, że przegapiliśmy? Napisz do nas tutaj.

Zarejestruj się tutaj, aby codziennie otrzymywać edycję popołudniową w swojej skrzynce odbiorczej.

Taqsam: