Twórca „Downton Abbey” Julian Fellowes zwraca się do „pięknej gry” w piłkę nożną

Melek Ozcelik

Gra angielska opiera się na prawdziwych wydarzeniach i koncentruje się na Fergusie Suterze, Szkocie uważanym za pierwszego pełnoetatowego profesjonalistę. Został zwabiony do miasta młyna Darwin w angielskim regionie Lancashire, aby dołączyć do lokalnej drużyny, jako pierwszego gracza, który zarobił pensję za swoje umiejętności.



Kevin Guthrie (w środku na pierwszym planie) i Edward Holcroft (w środku w tle) w scenie z The British Game, sześcioczęściowego dramatu przedstawiającego początki piłki nożnej.

Kevin Guthrie (w środku na pierwszym planie) i Edward Holcroft (w środku w tle) w scenie z The British Game, sześcioczęściowego dramatu przedstawiającego początki piłki nożnej.



AP

NOWY JORK — W dzisiejszych czasach globalna piłka nożna jest zamknięta, a fani desperacko szukający poprawki do pięknej gry mogą znaleźć ją z raczej nieprawdopodobnego źródła — twórcy okazałego opactwa Downton.

Julian Fellowes jest twórcą i współautorem nowej serii Netflix The English Game, sześcioczęściowego spojrzenia na początki gry dla brytyjskich dżentelmenów, która stała się najpopularniejszym sportem na świecie. Serial zaczyna się w piątek.

Istnieją pewne sporty, które przebijają się przez społeczeństwo i przemawiają do ludzi na każdym poziomie. I wydaje mi się, że to całkiem dobra rzecz, mówi Fellowes.



Akcja serii toczy się w 1879 roku i skupia się na pierwszych pełnoetatowych profesjonalnych graczach oraz na tym, jak wzbogacili grę o nowe taktyki i strategie podań. Ale ponieważ jest to projekt Fellowes, jest też wiele dramatów poza boiskiem: wzrost zarówno klasy robotniczej, jak i praw kobiet.

Fellowes właściwie niewiele wiedział o pochodzeniu piłki nożnej, kiedy zaczynał projekt, ale był świadomy jej siły z pierwszej ręki: jego syn, Peregrine, jest zaciekłym fanem Manchesteru United i jako chłopiec dekorował swoje poszewki na poduszki, poszewki na kołdry i abażury z herbem drużyny. Ojciec i syn uczęszczali na mecze, a starszy Fellowes wkrótce zaczął podziwiać atletykę graczy.

„Kiedy oglądasz, cokolwiek – i mam na myśli wszystko – jak jest zrobione znakomicie, wzbudza to zainteresowanie nawet w sercach kogoś, kto nie jest szczególnie zainteresowany tym tematem”, mówi. Oglądanie Man U schodzącego z boiska, biegnącego jak rodzaj rosyjskiego baletu, było niezwykłe.



Gra angielska opiera się na prawdziwych wydarzeniach i koncentruje się na Fergusie Suterze, Szkocie uważanym za pierwszego pełnoetatowego profesjonalistę. Został zwabiony do miasta młyna Darwin w angielskim regionie Lancashire, aby dołączyć do lokalnej drużyny, jako pierwszego gracza, który zarobił pensję za swoje umiejętności.

Był to czas w Anglii, kiedy zasady piłki nożnej zostały skodyfikowane przez elitę — bankierów i prawników, którzy nosili na kolację biały krawat i fraki i uważali grę za coś, w czym uczestniczyli tylko dżentelmeni.

Edward Holcroft (na pierwszym planie) w scenie z The British Game, sześcioczęściowego dramatu przedstawiającego początki piłki nożnej.

Edward Holcroft (na pierwszym planie) w scenie z The British Game, sześcioczęściowego dramatu przedstawiającego początki piłki nożnej.



AP

Ale przyciągał fanów z całego spektrum społecznego, a zwłaszcza zakorzenił się w miastach przemysłowych wśród robotników fabrycznych. Rzucali wyzwanie elicie nie tylko na boisku, ale także na ulicach, domagając się lepszego traktowania, wyższych płac i związków.

Fellowes odkrył, że zmiany społeczne w Wielkiej Brytanii w tamtym czasie odzwierciedlały zmiany w piłce nożnej, a każda z nich się nawzajem wzmacniała. Pomyślałem, że to jest miniatura tego, co działo się w Europie Zachodniej na wielką skalę.

Na boisku pracujący mężczyźni z zespołów Lancashire, takich jak Blackburn Rovers, coraz częściej pokonywali drużyny złożone z absolwentów wyższej klasy Eton College, wykorzystując szybkość i podania, aby pokonać swoich lepiej odżywionych rywali w swojej klasie.

Piłka nożna pomogła również związać się miast przemysłowych, tworząc poczucie wspólnoty i ostatecznie zachęcając pracowników do wspólnego żądania zmian w sposobie ich traktowania.

„To było coś, co związałoby ich w jedność, co związałoby ich we wspólnotę”, mówi. Większość ludzi spędza życie, próbując poczuć, że należą do czegoś, co ma wartość. A tutaj właśnie podano na talerzu.

Rory Aitken, producent wykonawczy The English Game, nazywa Fellowesa zarówno historykiem, jak i pisarzem dramatycznym, i przypisuje mu odkrycie mało znanego pochodzenia sportu, który ma około 4 miliardów fanów.

To nie tylko wąska historia piłkarska. To wielka epopeja z epoki, która opowiada nam historię świata, opowiadając ją za pośrednictwem futbolu. Kto by się tego spodziewał? powiedział Aitken.

Fellowes jest ostatnio zajętym człowiekiem. Oprócz nowego serialu, ma też serial o Nowym Jorku z lat 80. XIX wieku „Wiek pozłacany” dla HBO oraz Belgravia, dramat oparty na jego powieści o tym samym tytule w Epix. Dodatkowo jest drugi film Downton Abbey.

Gra angielska jest przepełniona poczuciem człowieczeństwa Fellowesa i szacunkiem dla wszystkich stron. Może w prawdziwym życiu być Panem, ale to nie powstrzymało jego sympatii do klasy robotniczej.

Moja filozofia jest naprawdę prosta, mówi. Wierzę, że większość mężczyzn i kobiet daje z siebie wszystko. Bez względu na to, do czego się urodzili, cokolwiek dali, starają się dać z siebie wszystko. Oczywiście są ludzie, którzy nie starają się dać z siebie wszystkiego, ale są bardzo w mniejszości.

Przypisuje swojej żonie, Emmie Joy Kitchener, jego nadzieję. Żyję z ogromnym optymistą. I myślę, że wrodzony pesymizm został przez nią nieco zdyscyplinowany, mówi. Jest optymistką absolutnie we wszystkim. I chyba trochę to złapałem.

Taqsam: