Pierwsza dama Jill Biden — „społeczna wychowawczyni college'u na zawsze” — odwiedza klasę w Chicago, aby się uczyć

Melek Ozcelik

Drugiego dnia swojej wizyty Biden pojawił się z amerykańskim sekretarzem ds. edukacji Miguelem Cardoną na czat w Instytucie Arturo Velasqueza. Myślę, że nasza administracja stara się naprawdę objąć wszystkich Amerykanów – wszystkich Amerykanów, powiedziała.



Pierwsza dama Jill Biden rozmawia z liderami społeczności i sekretarzem ds. edukacji Miguelem Cardoną w Arturo Velasquez Institute w środę, 13 października 2021 r.

Pierwsza dama Jill Biden rozmawiała w środę z liderami społeczności i sekretarzem ds. edukacji Miguelem Cardoną z Instytutu Arturo Velasqueza w Little Village.



Pat Nabong/Sun-Times

Pierwsza dama Jill Biden poczuła się jak w domu drugiego dnia swojej wizyty w Chicago w środę, zatrzymując się w lokalnym college'u West Side, aby dowiedzieć się o niektórych oferowanych programach i porozmawiać o tożsamości latynoskiej, gdy miesiąc dziedzictwa latynoskiego dobiega końca.

Biden dołączył do amerykańskiego sekretarza edukacji Miguela Cardony na czat, który jest hiszpańskim do rozmowy lub czatu, w Arturo Velasquez Institute, kampusie satelitarnym Richard J. Daley College w dzielnicy Little Village.

Przeczytaj ten artykuł w języku hiszpańskim na Głos z Chicago , usługa prezentowana przez AARP Chicago.



Jej wizyta była częścią obchodów Miesiąca Dziedzictwa Latynoskiego, które kończy się w piątek.

Biden, profesor angielskiego w Northern Virginia Community College, była entuzjastycznie nastawiona do jej postoju w środę w miejskim college'u.

Jako wychowawca w college'u na zawsze, kocham to miasto, po prostu czuję się jak w domu, powiedział Biden. Najważniejsze dla mnie i myślę, że także dla Miguela, są miejsca pracy – miejsca pracy. I to właśnie zapewniają te szkoły przy bardzo niskich kosztach.



Pierwsza dama Jill Biden i sekretarz ds. edukacji Miguel Cardona przemawiali w środę w Instytucie Arturo Velasqueza w Little Village.

Pierwsza dama Jill Biden i sekretarz ds. edukacji Miguel Cardona przemawiali w środę w Instytucie Arturo Velasqueza w Little Village.

Pat Nabong/Sun-Times

Do Biden dołączyła również Eve Rodriguez, założycielka i prezes Rodriguez Media Communications LLC, która pomaga firmom i innym klientom poszerzać ich zasięg na rynku latynoskim i poza nim; Manny Rodriguez, dyrektor wykonawczy Revolution Workshop, organizacji non-profit, która zapewnia rozwój siły roboczej w budownictwie i obróbce drewna dla osób bezrobotnych i zatrudnionych w niepełnym wymiarze; Sarah Taylor, założycielka i dyrektor wykonawcza organizacji non-profit Yo Soy Ella, która świadczy usługi w zakresie zdrowia psychicznego dla kolorowych kobiet; oraz José Che-Che Turrubiartez, asystent prawny w Lambda Legal.

Wszyscy mówili o nawigowaniu po świecie jako Latynosi io tym, co ta tożsamość dla nich oznacza.



Manny Rodriguez, który jest Portorykańczykiem, powiedział, że pasja jest dużą częścią jego tożsamości.

Ponieważ urodziłem się i wychowałem tutaj, a mój hiszpański nie jest tak dobry jak moi koledzy z tego panelu, nadal identyfikuję się jako portorykański, powiedział Rodriguez, dodając, że ta tożsamość jest dla mnie bardzo ważna.

Taylor, Eve Rodriguez i inni mówili o swoim związku z językiem. Turrubiartez powiedział, że był zachęcany do mówienia po hiszpańsku podczas swojego wychowania.

Cardona powiedział, że lubi mówić, że jest tak Amerykaninem jak szarlotka, ryż i fasola, lub Fasolki.

Urodziłam się i wychowałam tutaj, i mam tę dwukulturową więź jako Amerykanka, powiedziała Cardona. Jestem dumny z mojego latynoskiego dziedzictwa, latynoskie korzenie narodziły się na kontynencie. Tak więc, jak wielu z was, jest to miesiąc na świętowanie.

Biden podziękował czwórce za opowiedzenie nam swoich historii, ponieważ wtedy inni ludzie, poprzez prasę, ... również usłyszą wasze historie i poczują inspirację, która od nich pochodzi.

Myślę, że nasza administracja naprawdę próbuje objąć wszystkich Amerykanów – wszystkich Amerykanów. Bez względu na to, czy wspierałeś mojego męża, czy nie, on jest prezydentem dla wszystkich, powiedział Biden. Stara się… być inkluzywnym i akceptować naszą różnorodność.

Biden, otoczony przez gubernatora J.B. Pritzkera, reprezentanta USA Jesusa Chuy Garcia i burmistrza Lori Lightfoot, również zatrzymała się w dwóch salach lekcyjnych, gdzie rozmawiała z uczniami o ich studiach.

Do pierwszej damy Jill Biden dołączył w środę gubernator J.B. Pritzker i burmistrz Lori Lightfoot podczas wizyty w Instytucie Arturo Velasqueza w Little Village.

Do pierwszej damy Jill Biden dołączył w środę gubernator J.B. Pritzker i burmistrz Lori Lightfoot podczas wizyty w Instytucie Arturo Velasqueza w Little Village.

Pat Nabong/Sun-Times

Pierwszą z nich była klasa ogrodnicza, na której zebrano żółto-zielone papryczki escamillo zebrane we wtorek. Studenci przechodzą zaawansowane szkolenie, aby uzyskać certyfikaty w ogrodnictwie miejskim.

Pierwsza dama zatrzymała się również w laboratorium elektrycznym, gdzie dowiedziała się o oferowanych programach certyfikacji. Uczniowie pokazali, jak zginają przewód.

Przystanek Biden w środę zakończył jej czas w Chicago. Dwudniowa wizyta była jej pierwszą wizytą w mieście, odkąd została pierwszą damą.

We wtorek, pierwsza dama zwiedziła Narodowe Muzeum Sztuki Meksykańskiej oglądanie Oferty , czyli ołtarze budowane ku czci zmarłych bliskich. Muzeum w Pilźnie urządziło je w ramach obchodów Dnia Zmarłych.

Pierwsza dama udaje się teraz do Allentown w Pensylwanii na czat tam.

Taqsam: