Nie niszcz posągów Kolumba; używaj ich do konfrontacji z historią i wyzwalania „rachunku”, mówi Lightfoot

Melek Ozcelik

Przeprowadźmy szczere, twarde rozmowy o prawdziwych prawdach naszej historii. ... Zacznijmy uzdrawiać i jednoczyć. Właśnie to musimy zrobić. Zwłaszcza, gdy nie widzimy tego u lidera Białego Domu. burmistrz powiedział w czwartek.



Pomnik Krzysztofa Kolumba w Arrigo Park, 801 S. Loomis St., został zakryty po wandalizmie dokonanym 17 czerwca 2020 r.

Posąg Krzysztofa Kolumba w Arrigo Park, 801 S. Loomis St., został ponownie zdewastowany w Thursda, po tym, jak Chicago Park District wydało 4500 dolarów na usuwanie farby z wandalizmu w miniony weekend.



Tyler LaRiviere/Sun-Times

Posągi Krzysztofa Kolumba w Chicago wielokrotnie dewastowane od czasu śmierci George'a Floyda nie powinny być zburzone, ale raczej wykorzystane do konfrontacji z historią kraju i wywołania rozrachunku, który jest od dawna spóźniony, powiedział w czwartek burmistrz Lori Lightfoot.

Lightfoot przyznał, że kwestia Columbus and Columbus Day jest źródłem kontrowersji i wielkiej dyskusji. Argumentowała jednak, że sposobem na edukowanie naszej młodzieży w szczególności o naszej historii jest edukowanie jej o całej historii.

Z wielkim zainteresowaniem obserwowałem debatę, jaka toczy się wokół konfederackich pomników. I był czarny historyk. Nie pamiętam jego imienia. Ale powiedział – i myślę, że ma rację – że możemy wykorzystać ten moment jako okazję, aby nie próbować wymazywać historii, ale przyjąć ją w pełni, powiedział burmistrz.



Było wiele krzywd, które wydarzyły się na łuku historii tego kraju — począwszy od grzechu pierworodnego niewolnictwa. Już dawno się na to liczymy. Ale musimy też uznać, że nasza historia — zarówno w tym kraju, jak iw naszym mieście — jest bogata i różnorodna.

Rasowe przebudzenie wywołane śmiercią Floyda z rąk policji w Minneapolis budzi ogromne emocje, a posągi postaci historycznych uważane za kontrowersyjne zostały pokryte graffiti w całym kraju.

W ubiegły piątek w Małych Włoszech zdewastowano pomnik Kolumba, co doprowadziło mieszkańców do jego ochrony. Kiedy następnego dnia protestujący Black Lives Matter pojawili się i wdali się w zaciekłą konfrontację z mieszkańcami, emerytowany sędzia z Cook County zamachnął się na protestującego, który powiedział, że go opluł .



Po tym, jak posąg został oczyszczony w tym tygodniu za 4500 USD, posąg został ponownie zdewastowany, co spowodowało, że dzielnica Chicago Park przykryła ją niebieską plandeką.

W czwartek Lightfoot powiedział, że Kolumb i jego dziedzictwo są punktem zapalnym dla wielu ludzi.

Ale, przekonywała, zamiast burzyć posągi Kolumba, miasto musi iść w ślady organizatorów parady z okazji Dnia Kolumba, którzy zaprosili ludzi z różnych środowisk i perspektyw politycznych do wzięcia udziału w tym, co nazwała ludowym świętem.



W tej narracji, która toczy się teraz, jest zbyt wiele momentów, które powodują podziały. Jako liderzy musimy działać i próbować zjednoczyć ludzi. … Musimy wykorzystać ten moment jako okazję do znalezienia wspólnej płaszczyzny jako ludzie. To, co powinniśmy robić w Chicago, to zjednoczyć, a nie dzielić, powiedziała.

Przeprowadźmy szczere, twarde rozmowy o prawdziwych prawdach naszej historii. Ale zróbmy to w sposób, który zapewni ludziom możliwość mówienia prawdy, rozpoznania bólu i bólu, które tak wielu cierpiało zbyt długo. Tego wymaga ta chwila. Stwórzmy dialog. Zacznijmy uzdrawiać i jednoczyć. Właśnie to musimy zrobić. Szczególnie, gdy nie widzimy tego u lidera Białego Domu.

Jesienią ubiegłego roku włosko-Amerykanie byli wściekli, gdy starannie wybrana rada szkolna burmistrza przegłosowała zmianę Dnia Kolumba na Dzień Ludności Rdzennej.

Burmistrz powiedział wtedy, że nie ma zamiaru powielać tego na poziomie miasta.

Powiedziała tylko, że spędziła czas z ludźmi z American Indian Center i że możemy zrobić o wiele więcej, aby podnieść historię rdzennej ludności w przeszłości, ale także w teraźniejszości.

Są społecznością zmarginalizowaną i . . . możemy zrobić o wiele więcej, powiedziała wtedy.

Taqsam: