Mężczyzna, który przemawiał do kobiety o koszulkę Portoryko – i gliniarz, który stał obok – został zidentyfikowany
Jeden mężczyzna stał się znany jako anonimowy, wytykający palcem głośne usta w niebieskim podkoszulku. Jest też gliniarz, który stał obok, gdy mężczyzna zbeształ kobietę za prosty akt noszenia koszuli z flagą Portorykańczyków.
Oni stał się sławny w poniedziałek po tym, jak nagranie z incydentu w rezerwacie leśnym Northwest Side zostało opublikowane w mediach społecznościowych, a media stały się wirusowe.
A we wtorek urzędnicy zidentyfikowali oba.
Człowiekiem oskarżonym o rozpętanie anty-portorykońskiej tyrady jest Timothy G. Trybus.
Szef policji w Forest Preserves, Kelvin Pope, powiedział, że funkcjonariuszem jest Patrick Connor, 10-letni weteran policji.
Gniewna tyrada trafiła na pierwsze strony gazet i była oglądana miliony razy w mediach społecznościowych, przyciągając uwagę prezesa zarządu hrabstwa Cook Toni Preckwinkle, który przeprosił ofiarę, oraz gubernatora Portoryko, który napisał na Twitterze: „To nie jest Ameryka, w którą wszyscy wierzymy w.
Trybus, lat 62, został oskarżony o napaść i zakłócanie porządku w związku z incydentem 14 czerwca, według raportu z aresztowania opublikowanego we wtorek przez policję Cook County Forest Preserves. Według raportu był wtedy pijany.
Wideo, oglądane około dwa miliony razy, Godny uwagi jest również funkcjonariusz policji Forest Preserve, który stał i obserwował tyradę, ale nic nie zrobił.
Na wtorkowej popołudniowej konferencji prasowej w Cook County Building in the Loop zastępca generalny ds. ochrony lasów Eilieen Figel powiedziała, że śledztwo w sprawie funkcjonariusza trwa, ale obiecał, że działania dyscyplinarne zostaną podjęte szybko po zakończeniu śledztwa.
Widzieliśmy wideo i jest bardzo niepokojące, powiedział Figel.
Connor został przydzielony do pracy przy biurku, podczas gdy jego działania są badane.
Na filmie nakręconym w rezerwacie leśnym Caldwell Woods po stronie północno-zachodniej można zobaczyć, jak Trybus podchodzi do kobiety, Mii Irizarry, i pyta ją o jej koszulę i jej obywatelstwo.
Irizarry wynajął pawilon leśny na przyjęcie urodzinowe i otrzymał pozwolenie na to wydarzenie.
Czy jesteś obywatelem? W takim razie nie powinieneś tego nosić, powiedział. Chciałbym wiedzieć, czy jest obywatelką amerykańską? Dlaczego ona ma na sobie to s…?
Irizarry wysłany 36-minutowy film do jej strony na Facebooku 14 czerwca.
Nie zmienisz nas – dodał Trybus. Świat nie zmieni Stanów Zjednoczonych Ameryki. Nie powinieneś tego nosić w Stanach Zjednoczonych.
Kilkakrotnie zawołała oficera, który był pierwszy na miejscu, mówiąc mu, jak bardzo czuje się nieswojo, gdy mężczyzna ją nęka.
Nie czuję się z nim tutaj dobrze; czy jest coś, co możesz zrobić? pyta, bez skutku.
W końcu przybyło więcej funkcjonariuszy i kobieta była w stanie złożyć raport policyjny.
Konfrontacja zwróciła w tym tygodniu uwagę Ricardo Rossello, gubernatora Portoryko.
Zabrał się do Twittera kilka godzin po tym, jak wideo stało się wirusowe i wezwał do zwolnienia funkcjonariusza.
Wezwał Preckwinkle'a specjalnie do poradzenia sobie z tą sytuacją.
Rossello napisała na Twitterze: Jestem pewna, że @tonipreckwinkle weźmie sprawy w swoje ręce, ponieważ sprawiedliwość i różnorodność były kluczowe dla jej wzorowej kariery.
. @kucharz jest domem dla jednej z najbardziej zróżnicowanych populacji w całej naszej wielkiej krainie. jestem pewien @tonipreckwinkle weźmie sprawy w swoje ręce, ponieważ sprawiedliwość i różnorodność były kluczowe dla jej wzorowej kariery.
— Ricardo Rossello (@ricardorossello) 10 lipca 2018 r.
Preckwinkle wydał oświadczenie później we wtorek, mówiąc, że rozmawiała z Rosselló.
Wyraziłam ubolewanie z powodu incydentu z 14 czerwca w rezerwatach leśnych Caldwell Woods i zapewniłam go, że to, co pokazano na filmie, nie reprezentuje naszych wartości w Cook County – powiedziała. Zapewniłem go, że po zakończeniu śledztwa zostanie podjęte postępowanie dyscyplinarne w stosunku do funkcjonariusza policji leśnych rezerwatów.
Wcześniej Preckwinkle zajął się tą sprawą po niepowiązanej konferencji prasowej.
Oficer powinien interweniować, powiedział Preckwinkle.
Kontynuowała: Zamierzamy wykorzystać ten film w przyszłych ćwiczeniach szkoleniowych dla naszych oficerów. I chcemy zapewnić wszystkim, że Nadleśnictwo będzie dla wszystkich miejscem bezpiecznym i przyjaznym.
Przepraszam młodą kobietę, która przeżyła to straszne doświadczenie. Niepokoi mnie reakcja pierwszego oficera na miejscu zdarzenia.
Policja z leśnych konserw odpowiada Preckwinkle'owi. A Pope powtórzył przekonanie swojego szefa.
Oficer powinien był wkroczyć i powinien był coś zrobić, powiedział Pope.
Film autorstwa Ashlee Rezin | Prezes Zarządu Hrabstwa Cook, Toni Preckwinkle, przemawia podczas konferencji prasowej w hotelu Allegro, wtorekConnor był w przeszłości karany za pracę w niepełnym wymiarze godzin i nie posiadanie odpowiedniego dokumentu tożsamości, według Pope'a, który powiedział, że jego wydział wszczął dochodzenie w sprawie odpowiedzi Connora w dniu incydentu, a w czerwcu Connor został oddelegowany do pracy przy biurku. 24.
Potrzebny jest również odpowiedni proces, aby zrozumieć cały kontekst tego, co się wydarzyło, w tym niektóre rzeczy, które nie zostały uchwycone w tym filmie, powiedział Figel — który nie komentowałby tego, co mogło nie zostać nagrane, powołując się na toczące się śledztwo.
Pope powiedział, że Connor wezwał pomoc w swoim radiu. Według raportu policyjnego jednego z pozostałych funkcjonariuszy, dwóch funkcjonariuszy i sierżant przybyli do parku tuż przed godziną 14.00.
Connor miał innego mężczyznę w kajdankach, związanego z innym incydentem, kiedy przybyli asystenci.
Irizarry powiedział, że funkcjonariusze, że Trybus podszedł do niej i zrobił niegrzeczne komentarze, gdy przygotowywała się do pikniku, a potem Trybus rzucił się jej w twarz, wskazując na nią palcem, mówi raport.
Kobieta powiedziała, że czuła się przestraszona i zagrożona, a policjanci wsadzili go do radiowozu, ponieważ był pod wpływem alkoholu i nie chciał współpracować, wykrzykując przekleństwa, mówi raport.
Trybus nie zaprzeczył, że kłócił się ze skarżącym, ale według raportu nie powiedział nic więcej w tej sprawie.
Dennis White, główny adwokat rezerwatów leśnych, powiedział, że możliwe jest, że zarzuty przeciwko Trybusowi mogą zostać zaktualizowane jako przestępstwo z nienawiści, a ich biuro było w kontakcie z biurem prokuratora stanowego Cook County.
Nikt nie otwierał drzwi we wtorek wieczorem pod adresem Northwest Side dla Irizarry, który znajduje się w publicznych rejestrach.
Nikt nie otworzył drzwi we wtorek wieczorem pod podanym adresem Trybusa, dwupoziomowym Edison Park ze starym czarno-białym kocurem wylegującym się w słońcu na schodach po drugiej stronie ulicy od torów Metra UP-Northwest. Sąsiedzi kilka domów dalej powiedzieli, że nie rozpoznali mężczyzny na filmie.
Przedstawiciel Luis Gutierrez wydał list wzywający Departament Sprawiedliwości USA zbadać, czy federalne oskarżenia o prawa obywatelskie są uzasadnione.
Jeszcze bardziej nie do przyjęcia niż zachowanie [Trybusa] jest niechęć umundurowanego funkcjonariusza do interwencji, gdy prawa obywatelskie kobiety zostały zakwestionowane, a mężczyzna zastosował zastraszanie fizyczne i słowne, napisał kongresman.
Gutierrez powiedział, że zrozumiał ten incydent na poziomie instynktu, ponieważ prawie dokładnie to samo przydarzyło mi się, gdy byłem na pierwszym roku w Kongresie, opowiadając o incydencie, kiedy policja Kapitolu rzekomo wątpiła w jego status przedstawiciela i nie wpuściła go do budynku ponieważ był z córką, która niosła flagę portorykańską.
Urzędnicy powiedzieli, że przeprosili Irizarry po incydencie. Zwrócili jej również koszty wynajmu pawilonu.
Uważam, że ten funkcjonariusz nie spełnił tego obowiązku i nie zaakceptuję niczego poza wypowiedzeniem tego funkcjonariusza – powiedział komisarz okręgu Cook, Luis Arroyo.
Stany Zjednoczone nabyły Portoryko jako terytorium w 1899 roku. Chociaż obywatele wyspy nie mogą głosować w wyborach prezydenckich w Stanach Zjednoczonych, osoby tam urodzone nadal są obywatelami USA.
Wkład: Rachel Hinton
Wyświetl ten dokument na Scribd
Taqsam: