Hip hura hip! Operacja wymiany płynna jazda dla felietonisty

Melek Ozcelik

Po lipcowej operacji kręgosłupa zdobycie nowego, tytanowego biodra to spacer po parku. I powinno trwać dłużej niż ja.



Nowe biodro Neila Steinberga: jest wykonane głównie z tytanu, z ceramiczną główką i plastikową wkładką. To powinno trwać dłużej niż on.

Nowe biodro Neila Steinberga: jest wykonane głównie z tytanu, z ceramiczną główką i plastikową wkładką. To powinno trwać dłużej niż on.



Neil Steinberg / Sun-Times

Kolejny z tych posiekanych tygodni, powiedział Sam, przyjacielski dyrygent Metry o 6:26, zapytany, jak leci.

Dokładnie tak! Byłem zachwycony, zachwycony jego niezamierzonym sobowtórem słyszeć .

Miał na myśli Nowy Rok nadchodzący w środku tygodnia, jak Boże Narodzenie, przerywając jego grudniowy harmonogram. Zastanawiałem się, dlaczego jechałem wczesnym pociągiem: jechać do Northwestern Memorial Hospital na rozcięcie, po raz drugi w ciągu sześciu miesięcy.



Posiekany nie jest grzecznym opisem procesu chirurgicznego, ignorując lata żmudnego szkolenia lekarzy, ogromne umiejętności i staranność, jaką wykazują. Przepraszam za to. Ale humor jest niezbędny, aby przejść przez nawet dość prostą operację, na przykład wymianę mojego artretycznego biodra na sztuczne. W ciągu kilku tygodni poprzedzających wydarzenie opracowałem wzór, aby wyjaśnić znajomym i, co ważniejsze, spróbować przekonać samą siebie, jak łatwa jest operacja stawu biodrowego.

Powiedziałbym, że sprawa jest bardzo szybka. Wchodzisz do szpitala, zatrzymujesz się przy znaku na podłodze korytarza. Nadjeżdża ekipa medyczna, jak ekipa z pitu w Indy 500 zmieniająca oponę. Jeden ściąga spodnie, drugi przeciera chory obszar Bactine. Tymczasem chirurg przechodzi obok, wyciąga nóż, wykonuje kilka ruchów kucharza Hibachi — shwick, shwick, shwick — twoje stare biodro błyszczy na metalowej tacy, a nowe jest wbite w nos. Podnieś spodnie, chirurg zaciąga się na koniuszkach palców i odchodzi w jednym kierunku, a ty szczęśliwie oddalasz się w drugim.

Rzeczywistość była nieco bardziej skomplikowana. W Northwestern dostaliśmy numer na kartce, którą moja żona schowała.



944091! - oznajmiła zgrabna młoda kobieta w zielonym fartuchu. Moja żona grzebała w torebce, ale wizytówka na chwilę wymykała się jej z palców, co skłoniło kobietę do wezwania Steinberga!

Zerwaliśmy się, bełkocząc przeprosiny. Wprowadziła nas do pokoju, kazała mi się rozebrać, po czym podano kolejne instrukcje, z miną studentki teatru na lekcji aktorskiej, której zadaniem jest wyrażanie pogardy za pomocą zestawu zwykłych poleceń: Zdejmij ubranie. Włóż je do tej torby. Włóż to pod język i tak dalej. Wymieniliśmy z żoną spojrzenia. Może wybraliśmy na to zły dzień.

Jeszcze nie! powiedziała kobieta. Ani moja żona, ani ja nie mogliśmy sobie później przypomnieć, co zacząłem robić. Ale zapamiętaliśmy to zdanie, rozbrzmiewające jak wystrzał.



Koniec długiej zmiany, Pomyślałem, starając się być hojny.

Czy masz pełnomocnictwo, czy sam podejmujesz decyzje? warknęła na mnie. Błagalnie spojrzałem na żonę.

Powiedziała, że ​​sam podejmuje decyzje.

Podjęcie decyzji o operacji zajęło mi lata. Moje biodro zaczęło boleć co najmniej pięć lat temu. Na loty samolotem zabierałem ze sobą gumową piłkę, aby włożyć ją pod prawe biodro, aby zmniejszyć ciśnienie, a potem podczas jazdy. Jesienią 2018 zaczęłam spotykać się z ortopedami. Powiedzieli to samo: poczekaj, bo sztuczne biodro wytrzymuje tylko tak długo, a nie chcesz robić tego ponownie, gdy masz 75 lat.

Dr Kevin Hardt.

Dr Kevin Hardt, który przeprowadził operację wymiany stawu biodrowego.

Medycyna Północno-Zachodnia

Okazuje się, że to nieprawda, nie według chirurga, którego w końcu wybrałem, doktora Kevina Hardta. Znalazłem go, ponieważ W lipcu miałam złożoną operację kręgosłupa. Najpierw wyliczyłem, że za pensa za dolara. Biodro byłoby łatwe w porównaniu. Po drugie, miałem chirurga kręgosłupa, doktora Alpesha Patela, którego znałem i któremu ufałem, więc poprosiłem go, żeby kogoś polecił. Podał Hardta.

Podczas naszej wstępnej konsultacji Hardt powiedział, że biodra wprowadzone w 2000 roku były znacznie lepsze niż te, które pojawiły się wcześniej. Więc wymiana powinna trwać, dopóki moje ciało nie zawiedzie. Przez lata kulałam na próżno. Martwiłem się jednak, czy skoczyć z pistoletu i czy powinienem nadal ignorować biodro, które nie bolało tak bardzo teraz, gdy używałem laski..

Zapewnił mnie, że nie jestem przedwcześnie.

– Twoje jest najgorszym biodrem, jakie dzisiaj zobaczę – powiedział Hardt.

W dniu operacji, po odejściu szorstkiej kobiety w fartuchu, sytuacja natychmiast się poprawiła. Anestezjolog delikatnie wyjaśnił, że mam dwie opcje: znieczulenie miejscowe lub ogólne. Pierwszy – w zasadzie kręgosłup, taki jak ten, który jest podawany kobietom przed porodem – ma lepszy wynik. Ale niektórzy ludzie są tak przerażeni, że wybierają znieczulenie ogólne, które działa gorzej i jest bardziej niebezpieczne.

Cóż, jestem przerażony jak każdy – powiedziałem, przesadzając. Ale ufam też twojemu osądowi. A jeśli kręgosłup działa lepiej, przejdźmy do tego.

Staram się schlebiać profesjonalizmowi lekarzy. Lubią to. I sam staram się nigdy nie zdradzać żadnej wiedzy medycznej. Nie lubią tego.

Ktoś przetarł mi dolną część pleców bardzo zimnym płynem. Obudziłem się w stanie wyzdrowienia, czując się niezwykle szczęśliwy.

Część, którą przegapiłem, to moment, w którym zostałem wciągnięty na salę chirurgiczną, a Hardt wykonał całkowitą endoprotezoplastykę stawu biodrowego - jedną z ponad 300 000 wykonanych w Stanach Zjednoczonych w zeszłym roku. Podczas gdy szalała muzyka hairmetalowa z lat 80. – Def Leppard, Motley Crue – wykonał trzycalowe nacięcie w moim prawym biodrze, na którym wcześniej podpisał swoje inicjały długopisem, aby zmniejszyć ryzyko wyjęcia niewłaściwego. Odsunął na bok grube mięśnie mojego uda. Lekarze wyjęli kulę stawową z jej stawu biodrowego, biorąc oscylującą piłę Strykera, Hardt odciął mi kulistą głowę z górnej części kości udowej.

Następnie Hardt użył wirującego rozwiertaka – który opisał jako mocną tarkę do sera – do oczyszczenia chrząstki z gniazda i stworzenia 55-milimetrowego otworu, w którym można wbić 56-milimetrowe sztuczne gniazdo. Zaklinowanie jest kluczową techniką wymiany stawu biodrowego. Niektórzy chirurdzy polegają wyłącznie na ciasnym dopasowaniu, ale Hardt wstawił dwie śruby, aby być bezpiecznym.

Po wycięciu otworu w górnej części kości nogi, po prostu wbijasz jedno z tych narzędzi Echo Bi-Metric Microplasty Hip Stem.

Po wycięciu otworu w górnej części kości nogi, po prostu wbijasz jedno z tych narzędzi Echo Bi-Metric Microplasty Hip Stem.

Zimmer Biomet

Następnie na czubek kości nogi. Rozwiercił otwór i wcisnął się w Echo Bi-Metric Microplasty Hip Stem, rozmiar 13 — średni zakres. Jej porowata powierzchnia umożliwia szybkie wrastanie w nią kości. Czasami, w przypadku starszych pacjentów cierpiących na osteoporozę, lekarz musi wykonać większy otwór i wsunąć tytanowy trzpień zamiast mocno go zaklinować, licząc na to, że cement utrzyma go na miejscu. W moim przypadku nie jest to konieczne; moje kości są jak kamień, powiedział później Hardt — dziękuję, Białystok — i wbił je impaktorem, w medycynie za młotek.

Operacja była łatwa (dla mnie; nie mogę mówić za Hardta). Tydzień później był ciężki. Dwie godziny po przebudzeniu fizjoterapeuta chodził po mnie z chodzikiem. Następnego dnia przyjazny młody człowiek, Chris, upewnił się, że mogę się ubrać i skorzystać z łazienki, a potem szpital wypisał mnie — po jednej nocy w szpitalu. W 2000 roku średni pobyt wynosił pięć dni.

Było wiele informacji, niektóre sprzeczne. Zanim zostałem zwolniony, pielęgniarka posadziła mnie i omówiła osiem leków, które musiałem zażyć. Powiedziała, że ​​w moim zapasie znajdują się trzy tabletki odurzających hydromorfonu jako lek ratunkowy na wypadek, gdyby ból stał się przytłaczający.

Kiedy wróciłem do domu i zajrzałem do butelki, zobaczyłem, że dali mi 42 tabletki hydromorfonu. Było też coś nieoczekiwanego — Lovenox, środek rozrzedzający krew (skrzepy są problemem, podobnie jak infekcja). To musiałam wstrzykiwać sobie codziennie przez tydzień. Igła nie bolała; była bardzo cienka. Ale trzymanie go było psychologiczną przeszkodą. Sztuka polega na tym, żeby o tym nie myśleć. Po prostu opróżnij swój umysł i zrób to.

W pierwszym tygodniu noga była spuchnięta i często bolała. Cztery dni po powrocie do domu, spędziłem czas czytając w końcu ośmiostronicowe podsumowanie po wizycie. Pierwsza strona zawierała zdanie: Przez pierwsze 7 dni po wyjściu ze szpitala, bardzo ważne jest, abyś unosił nogę powyżej poziomu serca 4 razy dziennie po 1 godzinę za każdym razem . Pogrubiona część została właściwie podkreślona. Teraz mówią mi . Pomyślałem, że wcale tego nie zrobiłem.

Zastanawiałem się, czy nie skontaktować się z lekarzem — słowo krytyczne było niepokojące. Co by się stało? Czy biodro po prostu wypadnie? Ale Hardt nie dał mi kontaktu z człowiekiem. Nie miałem bezpośredniego sposobu, aby zapytać i nie byłem pewien, czy elektroniczny portal Northwestern jest tak dumny, że faktycznie udzieli odpowiedzi, zanim ponownie wykonam sambę. Więc po prostu zignorowałem instrukcję i mogę teraz powiedzieć, że jeśli do krytyczny mieli na myśli całkowicie opcjonalną, a potem byli na dobrej drodze. A może po prostu miałem szczęście.

Tydzień po powrocie do domu rozrzuciłem narkotyki. Dziesięć dni i poszedłem z synem do centrum na kolację, używając laski. Po dwóch tygodniach poczułem, jak obwód pisania felietonów w moim mózgu zaczyna szumieć i powiedział moim szefom, że jestem gotowy do powrotu.

Po czterech tygodniach, w ostatni poniedziałek, po raz pierwszy od operacji popłynąłem do YMCA. Przez 40 minut. Kiedyś z każdym trzepotającym kopnięciem czułem pogarszające się szczekanie biodra.

Teraz czuje się dobrze.

Związane z

Lato: baseball, plaże, chirurgia kręgosłupa

Notatki chirurgiczne: Jeśli mówię, to wciąż żyję

Gdy zbliża się głosowanie w 2020 r., przyda się stalowy kręgosłup

Taqsam: