Członek zespołu Steppenwolf, John Mahoney, zmarł, zagrał w „Frasier”
Weteran aktor John Mahoney, najbardziej znany z roli zrzędliwego emerytowanego gliniarza Martina Crane'a w przebojowym serialu NBC Frasier, zmarł, co potwierdzono późnym poniedziałek. Miał 77 lat.
Aktor był także uznanym przez krytyków członkiem zespołu Steppenwolf Theatre w Chicago, gdzie ostatnio zagrał w The Rembrandt.
Rzecznik Steppenwolf powiedział, że teatr odwołał swoją premierę w poniedziałek dla You Got Older z szacunku dla odejścia pana Mahoneya i zachęcił posiadaczy biletów na premierę, aby zebrali się w teatrze w poniedziałek wieczorem, aby uczcić pamięć i chwilę ciszy.
Chociaż nie ujawniono żadnej oficjalnej przyczyny śmierci, dyrektor artystyczna Steppenwolf Theatre Anna D. Shapiro, która była długoletnią przyjaciółką Mahoneya, powiedziała, że w ostatnich miesiącach był słabym zdrowiem.
Był delikatny i miał przechodzić rutynową procedurę. Ale po pokonaniu raka gardła w stadium 3 myślę, że był po prostu za słaby, powiedział Shapiro. A John był niesamowicie prywatny. Nie lubił narzekać. Wiele wycierpiał z tego, co wycierpiał, prywatnie. … Zanim zrobił „The Rembrandt”, był już wolny od raka. … Ale pojawiły się inne problemy zdrowotne i był po prostu zbyt delikatny.
W latach 1993-2004 na Frasier, Mahoney zagrał Martina Crane'a, przyziemnego ojca elitarnych psychiatrów Frasier (w tej roli Kelsey Grammer) i jego brata Nilesa (w tej roli David Hyde Pierce). Za tę rolę dwukrotnie otrzymał nominację do nagrody Emmy.
Do jego filmów należą Say Anything, Moonstruck, Flipped i The House of Blue Leaves, ten ostatni oparty na sztuce scenicznej Johna Guare'a, za którą Mahoney otrzymał nagrodę Tony. Jego filmy telewizyjne poza Frasier obejmowały ER, Burn Notice i Hot in Cleveland.
Mahoney był weteranem wielu scen w Chicago, wystąpił w ponad 30 produkcjach w samym Steppenwolf, w tym w Orphans (wyreżyserowanym w 1985 roku przez członka zespołu Gary'ego Sinise'a, który również zagrał) oraz You Can't Take it With You (w reżyserii przez członka zespołu, Franka Galati, z Sinise, Laurie Metcalf, Jeffem Perrry i Rondim Reedem), które Shapiro nazwał swoimi przełomowymi występami.
Galeria Był absolutnie niemożliwy do niekochania, absolutnie niemożliwy do nieszanowania, powiedział Shapiro. Wszystko, co robił [na scenie], wydawało się prawdą. I zrobił to z taką gracją. Był takim wzorem pokory i życzliwości. Urodził się do działania. Był wdzięczny za działanie i wniósł to do doświadczenia. Wpłynęło to na artystów, z którymi współpracował i publiczność, która go widziała.
W Northlight Theatre, Mahoney zagrał w wielu produkcjach, w tym w A Life, What the Butler Saw, The Price Arthura Millera, Chapatti Christiana O'Reilly'ego i The Outgoing Tide Bruce'a Grahama.
Oprócz tego, że był jednym z największych współpracowników, był wzorem do naśladowania dla wszystkich młodych aktorów w Chicago ze względu na jego hojny, ciepły i kochający duch, powiedział dyrektor artystyczny Northlight Theatre BJ Jones. Jones i Mr. Mahoney współpracowali przy czterech produkcjach prezentowanych przez teatr ze Skokie. Dwa z przedstawień, Chapatti i Outgoing Tide, zostały również zaprezentowane na prestiżowym Galway Theatre Festival, gdzie spektakle zostały całkowicie wyprzedane, dodał Jones.
John kochał Chicago, kochał chicagowski teatr i naprawdę należał do naszej społeczności. Kiedy miał okazję przenieść się do Los Angeles lub Nowego Jorku, zdecydował się tu zostać, ponieważ uwielbiał tu pracować, jak powiedział emocjonalny Jones o swoim długoletnim przyjacielu i współpracowniku. Był esencją chicagowskiego teatru. On to zdefiniował. Był bardzo dobry dla mnie, dla naszego teatru i był świetny dla chicagowskiej publiczności.
Pan Mahoney był długoletnim mieszkańcem zachodniego przedmieścia Oak Park, chociaż urodził się w Blackpool w Anglii w 1940 roku. To tam jego ciężarna matka została ewakuowana dla bezpieczeństwa przed nazistowskimi atakami, ale rodzina wkrótce wróciła do swojego domu w Manchesterze.
W wywiadzie dla The Associated Press z 2015 roku Mahoney przypomniał sobie wspomnienia o kuleniu się w schronie przeciwlotniczym i zabawie wśród zbombardowanych domów. Powiedział, że relacje, którymi podzieliły się z nim jego cztery starsze siostry, obejmowały wsadzenie go do wózka dziecięcego wyposażonego w tarczę chroniącą przed atakami gazowymi.
Jako nastolatek przeprowadził się do USA, aby mieszkać z jedną ze swoich sióstr (która wyszła za amerykańskiego marynarza) w Illinois. Studiował na Uniwersytecie Quincy, a później wykładał na Uniwersytecie Western Illinois. Karierę aktorską rozpoczął na poważnie pod koniec lat 70. XX wieku.
Burmistrz Rahm Emanuel wydał w poniedziałek wieczorem oświadczenie, w którym chwalił zmarłego aktora za jego wkład w chicagską scenę teatralną: John Mahoney był stałym elementem chicagowskiej sceny przez ponad 30 lat dzięki niezliczonym, nagradzanym występom. Nawet gdy jego sława rosła dzięki fantastycznej pracy w filmie i telewizji, John pozostawał w kontakcie ze swoim artystycznym domem w Chicago, w kinach i jako członek Steppenwolf Theatre Company. Choć będzie go brakowało, jego praca i wpływ przetrwają przez następne pokolenia.
Częsta obecność na scenach Chicago, pana Mahoneya często można było zobaczyć na widowni lokalnych produkcji, wspierając tętniącą życiem scenę teatralną miasta jako mecenas i wykonawca. Jego miłość do Chicago była głęboka, według tych, którzy go dobrze znali.
John był jedynym aktorem, który miał kontrakt poza miastem, kiedy grał w „Frasier”, powiedział Shapiro z chichotem. Nikt inny tego nie miał. Pamiętam, jak kiedyś złapał grypę, kiedy był w Los Angeles i myślał, że umrze. Złapał samolot do domu do Chicago, bo powiedział mi później, że nie ma mowy, żeby umrzeć w Los Angeles. Tak bardzo kochał Chicago.
Shapiro powiedział, że pan Mahoney poprosił ją na niedawnym spotkaniu, aby obiecała, że w przypadku jego śmierci nie będzie publicznego nabożeństwa żałobnego. Powiedziała, że teatr planuje spełnić jego prośbę.
Jezioro, panoramę, muzea, symfonię, Lyric Opera, powiedział Mahoney The AP, wychwalając miasto w 2015 roku. Dodaj niezawodnie przyjaznych mieszkańców Środkowego Zachodu, powiedział Mahoney, i to moje ulubione miejsce na świecie.
To była wielka przyjemność go poznać i pracować z nim. Od Moiry i mnie, starego przyjaciela Spoczywaj w pokoju. pic.twitter.com/qONXgv6GVv
— Gary Sinise (@GarySinise) 6 lutego 2018
Świetny aktor - cudowny, miły człowiek - za każdym razem, gdy go widziałeś, czułeś się lepiej - RIP John ... https://t.co/jHXPHm1dEb
— John Cusack (@johncusack) 5 lutego 2018
Wielki John Mahoney odszedł dzisiaj w wieku 77 lat. Nie znałem ani milszego człowieka, ani genialnego aktora. Wszyscy byliśmy błogosławieni, że spędziliśmy razem 11 wspaniałych lat. pic.twitter.com/hn3SZwuEy4
— Jeff Greenberg (@JeffGreenbergCD) 5 lutego 2018
John śpiewa na moim ślubie. Oglądaj Moonstruck, Say Anything i/lub Frasier lub cokolwiek, co możesz z nim w tym i podnieś kieliszek do Johna. Zapamiętaj go dobrze. pic.twitter.com/Tj3i5B4x13
— Peri Gilpin (@GilpinPeri) 6 lutego 2018
Z naszym najgłębszym smutkiem dzielimy się wiadomością o odejściu 39-letniego członka zespołu, Johna Mahoneya. Dzisiejszy premierowy występ You Got Older został odwołany. Zamiast tego zapraszamy wszystkich do zebrania się w Front Bar tego wieczoru. Zapraszamy wszystkich do przyłączenia się do nas. pic.twitter.com/k8yrrR7ICA
— Steppenwolf Theater (@SteppenwolfThtr) 6 lutego 2018
Przykro mi słyszeć o odejściu Johna Mahoneya. Spotkałem go raz w Steppenwolf (genialny w The Seafarer), miał okazję pochwalić swoją pracę w Say Anything i in. ROZERWAĆ.
— Michael McKean (@MJMcKean) 5 lutego 2018
Taqsam: