Colin Powell, były sekretarz stanu, zmarł z powodu powikłań COVID-19

Melek Ozcelik

Rodzina Powella twierdzi, że zmarł z powodu powikłań po COVID-19. Miał 84 lata.



Czwarty Kapitol

Były generał Colin Powell (w stanie spoczynku) na scenie na czwartym koncercie A Capitol w U.S. Capitol, West Lawn w 2016 roku.



Paul Morigi/Getty Images dla Capital Concerts

WASZYNGTON — Colin Powell, który służył prezydentom Demokratów i Republikanów w czasie wojny i pokoju, ale którego znakomita reputacja była na zawsze splamiona jego błędnymi twierdzeniami, które uzasadniają amerykańską wojnę w Iraku, zmarł w poniedziałek z powodu komplikacji związanych z COVID-19. Miał 84 lata.

Weteran wojny wietnamskiej, Powell awansował do rangi czterogwiazdkowego generała, aw 1989 roku został pierwszym czarnoskórym przewodniczącym Połączonych Szefów Sztabów. W tej roli nadzorował amerykańską inwazję na Panamę, a później amerykańską inwazję na Kuwejt, aby w 1991 r. wyprzeć armię iracką.

Ale jego spuścizna została zniszczona, gdy w 2003 roku stanął przed Radą Bezpieczeństwa ONZ jako sekretarz stanu i opowiedział się za wojną USA przeciwko Irakowi w momencie wielkiego międzynarodowego sceptycyzmu. Przytoczył błędne informacje, twierdząc, że Saddam Husajn potajemnie ukrył broń masowego rażenia. Twierdzenia Iraku, że nie ma takiej broni, stanowiły sieć kłamstw, powiedział światowemu ciału.



Ogłaszając swoją śmierć w mediach społecznościowych, rodzina Powella powiedziała, że ​​został w pełni zaszczepiony przeciwko koronawirusowi.

Rodzina powiedziała, że ​​straciliśmy niezwykłego i kochającego męża, ojca i dziadka oraz wspaniałego Amerykanina. Powell był leczony w Narodowym Centrum Medycznym Waltera Reeda w Bethesda w stanie Maryland.

Peggy Cifrino, długoletnia asystentka Powella, powiedziała, że ​​w ciągu ostatnich kilku lat był leczony z powodu szpiczaka mnogiego, nowotworu krwi. Post rodziny Powell w mediach społecznościowych nie dotyczył tego, czy Powell miał jakiekolwiek choroby.



Szpiczak mnogi osłabia zdolność organizmu do zwalczania infekcji, a badania wykazały, że ci pacjenci z rakiem nie otrzymują takiej ochrony przed szczepionkami COVID-19, jak zdrowsi ludzie.

Powell był pierwszym amerykańskim urzędnikiem, który publicznie zrzucił winę za ataki terrorystyczne z 11 września na siatkę al-Kaidy Osamy bin Ladena i w październiku 2001 r. odbył błyskawiczną podróż do Pakistanu, aby zażądać współpracy ówczesnego prezydenta Pakistanu Perveza Musharrafa ze Stanami Zjednoczonymi Państwa ścigają grupę z Afganistanu, która działała również w Pakistanie, gdzie później zginął bin Laden.

Jako pierwszy sekretarz stanu prezydenta George'a W. Busha, Powell kierował Departamentem Stanu, który miał wątpliwości co do przekonania środowisk wojskowych i wywiadowczych, że Saddam Husajn posiadał lub rozwijał broń masowego rażenia. A jednak, pomimo swoich zastrzeżeń, w przemówieniu do Rady Bezpieczeństwa ONZ w okresie poprzedzającym wojnę przedstawił argumenty administracji, że Saddam rzeczywiście stanowi poważne zagrożenie regionalne i globalne.



To przemówienie, pełne pokazu fiolki z tym, co według niego mogło być bronią biologiczną, zostało później wyszydzone jako niski punkt w karierze Powella, chociaż usunął niektóre elementy, które uważał za oparte na słabych ocenach wywiadu .

Bush powiedział w poniedziałek, że on i była pierwsza dama Laura Bush byli głęboko zasmuceni śmiercią Powella.

Był świetnym urzędnikiem publicznym i powszechnie szanowanym w kraju i za granicą, powiedział Bush. A co najważniejsze, Colin był człowiekiem rodzinnym i przyjacielem. Laura i ja przesyłamy Almie i ich dzieciom nasze szczere kondolencje, gdy wspominają życie wielkiego człowieka.

Powell zyskał rozgłos w kraju pod rządami republikańskich prezydentów i rozważał własną kandydaturę prezydencką, ale ostatecznie odszedł od partii. Poparł Demokratów w ostatnich czterech wyborach prezydenckich, zaczynając od byłego prezydenta Baracka Obamy. Pojawił się jako głośny krytyk Donalda Trumpa w ostatnich latach, opisując Trumpa jako narodową hańbę, której należało usunąć ze stanowiska przez postawienie w stan oskarżenia. Po szturmie na Kapitol, który odbył się 6 stycznia, Powell powiedział, że nie uważa się już za Republikanina.

Powell wyrósł z dzieciństwa w zniszczonej dzielnicy Nowego Jorku, aby zostać głównym dyplomatą kraju. „Moja” to historia czarnoskórego dzieciaka, który nie miał żadnych obietnic z rodziny imigrantów o ograniczonych dochodach, wychowany w południowym Bronksie, napisał w swojej autobiografii My American Journey z 1995 roku.

W City College Powell odkrył ROTC. Kiedy włożył swój pierwszy mundur, podobało mi się to, co zobaczyłem – napisał.

Wstąpił do wojska iw 1962 był jednym z ponad 16 000 doradców wojskowych wysłanych do Wietnamu Południowego przez prezydenta Johna F. Kennedy'ego. Seria awansów doprowadziła do Pentagonu i przydziału jako asystent wojskowy sekretarza obrony Caspara Weinbergera, który stał się jego nieoficjalnym sponsorem. Później został dowódcą 5 Korpusu Armii w Niemczech, a później był asystentem ds. bezpieczeństwa narodowego prezydenta Ronalda Reagana.

Podczas jego kadencji jako przewodniczący Joint Chiefs jego podejście do wojny stało się znane jako Doktryna Powella, która głosiła, że ​​Stany Zjednoczone powinny angażować siły w konflikt tylko wtedy, gdy mają jasne i osiągalne cele przy wsparciu publicznym, wystarczającej sile ognia i strategii zakończenia wojna.

Sekretarz obrony Lloyd Austin, emerytowany generał armii i pierwszy szef Czarnego Pentagonu, powiedział, że wiadomość o śmierci Powella pozostawiła dziurę w moim sercu.

Świat stracił jednego z największych przywódców, jakich kiedykolwiek byliśmy świadkami, powiedział Austin podczas podróży po Europie. Alma straciła wspaniałego męża, rodzina straciła wspaniałego ojca, a ja wspaniałego osobistego przyjaciela i mentora.

Condoleezza Rice, następczyni Powella na stanowisku State i pierwsza czarnoskóra sekretarka w departamencie, chwaliła go jako zaufanego kolegę i drogiego przyjaciela w bardzo trudnych czasach.

Występom Powella w ONZ jako sekretarza stanu, w tym jego przemówieniu w Iraku, często towarzyszyły miłe wspomnienia z dzieciństwa w mieście, gdzie dorastał jako dziecko jamajskich imigrantów, które dostało jedną ze swoich pierwszych prac w Pepsi-Coli. rozlewnia bezpośrednio po drugiej stronie East River od siedziby ONZ.

Powell utrzymywał w wywiadzie dla The Associated Press z 2012 roku, że w sumie USA odniosły sukces w Iraku.

Myślę, że odnieśliśmy wiele sukcesów, powiedział Powell. Straszny dyktator Iraku odszedł. Saddam został schwytany przez siły amerykańskie podczas ukrywania się w północnym Iraku w grudniu 2003 roku, a następnie stracony przez rząd iracki. Ale powstanie rosło, a wojna ciągnęła się znacznie dłużej, niż przewidywano. Obama wyciągnął wojska amerykańskie z Iraku w 2011 r., ale wysłał doradców z powrotem w 2014 r. po tym, jak grupa Państwa Islamskiego wkroczyła do kraju z Syrii i zdobyła duże połacie irackiego terytorium.

Pisarz AP Steve Peoples i AP pisarz medyczny Lauran Neergaard przyczynili się do powstania tego raportu.

Taqsam: