Bernarda „Bernie” Wong, 77 lat, pionierska adwokatka dla Amerykanów pochodzenia azjatyckiego w Chicago; ZAKTUALIZOWANO o informacje serwisowe

Melek Ozcelik

Nawiedzenie będzie od 11:00 do 19:00. 14 maja w St. Therese, 218 W. Alexander St. Msza św. wyłącznie dla rodziny i bliskich przyjaciół będzie odprawiona w kościele o godz. 10.00 15 maja.



Pokazana tu w 1988 roku Bernarda Bernie Wong była założycielką i wieloletnim prezesem Chińsko-Amerykańskiej Ligi Usług.

Pokazana tu w 1988 roku Bernarda Bernie Wong była założycielką i wieloletnim prezesem Chińsko-Amerykańskiej Ligi Usług. Zmarła we wtorek.



Archiwa Sun-Times

Bernarda Bernie Wong zbudowała od zera Chińsko-Amerykańską Ligę Usług w jedną z najważniejszych organizacji społecznych w mieście, pozyskując wsparcie od długiej linii przywódców politycznych i obywatelskich, którzy dowiedzieli się, że nie przyjmie odpowiedzi „nie” w kwestii pomocy społeczność.

77-letnia Wong zmarła we wtorek na raka żołądka, powiedziała jej córka Jacinta Wong.

Znana ze swojej drobnej postury – zaledwie 1,5 metra – i dużej, dynamicznej osobowości, pani Wong utrzymywała relacje z burmistrzami, gubernatorami i prezydentami, zawsze w realizacji swojej misji pomocy mieszkańcom Chinatown i innym imigrantom.



Jest maleńką istotą. Ale jeśli jest w pokoju, wiesz, że tam jest, powiedziała prezes Fundacji Obamy, Valerie Jarrett, która poznała panią Wong podczas służby w administracji burmistrza Richarda M. Daleya.

Komisarz hrabstwa Cook, John Daley, powiedział, że społeczność straciła pionierskiego pioniera, a jego rodzina straciła dobrego przyjaciela wraz ze śmiercią pani Wong.

Była bardzo pomocna Richowi w jego kampaniach, powiedział Daley.



W tym samym czasie pani Wong nigdy nie wstydziła się agresywnego wykorzystywania tych relacji, aby zdobyć pieniądze, których potrzebowała na swoje programy – czy to w celu pomocy seniorom, nielegalnym imigrantom, czy rodzinom potrzebującym szkolenia zawodowego, opieki dziennej lub wczesnej edukacji.

Bernarda Bernie Wong w chińsko-amerykańskiej lidze serwisowej w 1989 roku.

Bernarda Bernie Wong w chińsko-amerykańskiej lidze serwisowej w 1989 roku.

Archiwa Sun-Times

We wszystkich tych kwestiach wyprzedzała swój czas, powiedział John Daley. Nie zawiedzie się, gdy uzna, że ​​czegoś chce.



Relacje pani Wong z Jarrettem przeniosły się do Białego Domu Baracka Obamy, gdzie prezydent uhonorował panią Wong swoją nagrodą Champions of Change.

Pani Wong, która również znała Obamów z czasów ich pobytu w Chicago, uosabiała typ osoby, jaką prezydent miał na myśli, tworząc nagrodę, powiedział Jarrett, chwaląc ją jako niezmordowaną siłę na dobre.

Pani Wong odwiedzała Biały Dom niezliczoną ilość razy w latach Obamy i zawsze przychodziła z listą rzeczy, które jej zdaniem mogłyby być pomocne dla społeczności, którą przedstawiała z błyskiem w oku, powiedział Jarrett.

Pani Wong przyjechała do Stanów Zjednoczonych z Hongkongu w wieku 18 lat, aby uczęszczać do Briar Cliff College w Sioux City w stanie Iowa. Później uzyskała tytuł magistra pracy socjalnej na Washington University w St. Louis, zanim przeniosła się do Chicago.

W 1978 roku była częścią małej grupy, która utworzyła Chińsko-Amerykańską Ligę Usług w przekonaniu, że organizacje działające wówczas w Chinatown nie zaspokajały potrzeby i nie traciły możliwości finansowania z powodu ich wyspiarskiego podejścia. Krótko mówiąc, nie chcieli, aby ludzie z zewnątrz wiedzieli, że w Chinatown są biedni, potrzebujący ludzie.

Następnie wyszła amerykańska sekretarz pracy Elaine L. Chao i Bernie Wong, prezes Chińsko-Amerykańskiej Ligi Służb, klaszczą, gdy dzieci w przedszkolu ośrodka śpiewają piosenkę powitalną sekretarzowi, który zwiedził ośrodek w 2001 roku.

Następnie wyszła amerykańska sekretarz pracy Elaine L. Chao i Bernie Wong, prezes Chińsko-Amerykańskiej Ligi Służb, klaszczą, gdy dzieci w przedszkolu ośrodka śpiewają piosenkę powitalną sekretarzowi, który zwiedził ośrodek w 2001 roku.

Akta Jean Lachat/Sun-Times

Pani Wong, która nie miała takich skrupułów, szybko stała się siłą napędową grupy, operując z małego pokoju na tyłach gabinetu dentystycznego.

Była prezenterka wiadomości telewizyjnych z Chicago, Linda Yu, opowiada, jak po raz pierwszy odwiedziła panią Wong i znalazła długą kolejkę ludzi czekających na schodach prowadzących do jej maleńkiego biura — tak wielka była potrzeba, a tak mało środków.

Zanim pani Wong przeszła na emeryturę pod koniec 2016 roku, Chińsko-Amerykańska Liga Usług stała się największą organizacją pomocy społecznej obsługującą azjatyckich Amerykanów na Środkowym Zachodzie, z budżetem przekraczającym 12 milionów dolarów i zatrudniającą ponad 400 pracowników, własną budowaniem społeczności i starszy budynek mieszkalny po drugiej stronie ulicy.

Yu stała się jednym z najbardziej oddanych zwolenników organizacji wkrótce po swoim przybyciu do Chicago w 1979 roku.

Ludzie, którym pomagała, to ja, wyjaśniła Yu, sama imigrantka.

Jak zawsze pani Wong była przekonująca.

Nikt nie może odmówić Berniemu. Po prostu by tego nie zaakceptowała, powiedział Yu.

Yu powiedział, że pani Wong jest w pracy 24/7.

To nie była dla niej praca. Nie miała żadnych granic, powiedziała córka Jacinta Wong, która bez urazy przypomniała sobie, że jej matka czasami spóźniała się godzinami odbierając ją ze szkoły, ponieważ coś wyszło w pracy.

Bernarda Bernie Wong

Nikt nie mógł odmówić Bernardy Bernie Wong

Pod warunkiem, że

Jacinta Wong, jedynaczka, powiedziała, że ​​rodzina często drażniła matkę, że Chińsko-Amerykańska Liga Służb jest moim rodzeństwem.

Chciała pomóc wszystkim, powiedziała jej córka.

Yu dziwi się, jak wiele dziesiątek tysięcy pani Wong pomogło przez lata.

Mąż pani Wong, Albert, zmarł w 2019 roku. Para mieszkała w sąsiedztwie, a pani Wong działała w chińskim kościele katolickim św. Teresy, gdzie śpiewała w chórze. Pozostawiła córkę i dwoje wnucząt.

Nawiedzenie będzie od 11:00 do 19:00. 14 maja w St. Therese, 218 W. Alexander St., z maskami na twarz i wymaganym dystansem społecznym. Msza tylko dla rodziny i bliskich przyjaciół zostanie odprawiona w kościele o godzinie 10 rano 15 maja. Rodzina poprosiła, aby wszelkie datki na pamiątkę trafiały do ​​Chińskiej Amerykańskiej Ligi Służby lub do kościoła.

Chociaż potrzeby jej organizacji często łączyły panią Wong z posiadanymi uprawnieniami, jej praca na rzecz nieudokumentowanych doprowadziła panią Wong do pomocy młodszemu pokoleniu liderów społeczności w walce z politycznym establishmentem w ostatnich latach.

Kiedy chińska młodzież imigrancka walczyła o bibliotekę i dom polowy, starsi ze społeczności denerwowali się rzuceniem wyzwania Maszynie Demokratycznej, powiedziała Rebecca Shi, organizatorka tych kampanii, a obecnie dyrektor wykonawczy American Business Immigration Coalition. Bernie Wong był liderem społeczności, który wspierał naszą młodzież, a my wygraliśmy bibliotekę i dom polowy.

Ten pokaz niezależności doprowadził do skonsolidowania Chinatown w jeden okręg ustawodawczy, a następnie wybrania reprezentantki stanu Theresa Mah z tego okręgu, aby została pierwszą wybraną w stanie azjatyckim amerykańskim ustawodawcą – ponownie przy wsparciu pani Wong.

Mah powiedział, że pani Wong dała jej przykład, jak ważne jest zrozumienie potrzeb jej społeczności i poszukiwanie niezbędnych zasobów.

Jest legendarna, a to będzie ogromna strata, powiedział Mah.

Taqsam: