Świat jest fajnym miejscem
I warto o to walczyć
I bardzo nienawidzę go zostawiać
— Ernest Hemingway, komu bije dzwon
Ten cytat daje początek Johnowi McCainowi: For Whom the Bell Tolls, dokument HBO zatytułowany tak, ponieważ jest to ulubiona książka McCaina – i ponieważ jak świat wie, 81-letni McCain ma bardzo agresywną postać raka mózgu i jak chętnie przyznaje, wkrótce zabiją mu dzwony.
Znamy historię Johna McCaina przynajmniej tak dobrze, jak znamy historie wszystkich prezydentów, którzy służyli za życia McCaina.
Wiemy o McCainie podążającym za jego czterogwiazdkowym admirałem dziadkiem i jego czterogwiazdkowym admirałem ojcem w Marynarce Wojennej Stanów Zjednoczonych, a także o jego bohaterskiej służbie dla kraju w wojnie wietnamskiej i pięciu i pół roku spędzonym jako jeniec wojenny .
Wiemy o wzlotach i upadkach jego wielu kadencji w Senacie Stanów Zjednoczonych i jego nieudanych startach na prezydenta.
Wiemy o jego życiu osobistym. Dobry, zły i brzydki.
Mimo wszystko, biorąc pod uwagę wszystko, co wiemy o tej wyjątkowej amerykańskiej postaci, Komu bije dzwon jest niezwykłym portretem niezwykłego człowieka — wnikliwym, przejmującym, dziennikarskim profilem, który daje McCainowi należną mu należność, ale unika hagiografii.
Kiedy była żona i dawniej zrażone dorosłe dzieci pojawiają się przed kamerą i rozmawiają ze szczerością, kiedy temat biografii mówi szczerze o niektórych z jego największych politycznych i osobistych pomyłek – to jest obraz kurzajki.
Żyłem honorowym życiem i jestem dumny ze swojego życia, mówi McCain. [Ale] nie zawsze postępowałem właściwie.
Po raz pierwszy widzimy McCaina na jego ranczo w Arizonie latem 2017 roku. Mówi, że jedyne, o co prosi swoich lekarzy, to nie wahać się przed powiedzeniem prawdy: to tylko bzdura – [kiedy to robią] i doprowadza mnie to do szaleństwa.
Wkrótce wracamy pamięcią do młodości McCaina, od jego narodzin w Coco Solo Naval Air Station w Strefie Kanału Panamskiego po czas spędzony w Akademii Marynarki Wojennej, a następnie służbę w Wietnamie. (Ponieważ McCain pochodzi z rodziny królewskiej marynarki wojennej, istnieje względna obfitość materiałów archiwalnych, na których jest on młodym wojskowym.)
McCain mówi jasnymi i wyważonymi tonami o okolicznościach jego schwytania w 1967 roku.
W tym czasie postanowili eskalować wojnę powietrzną nad Wietnamem Północnym. Zaczęliśmy uderzać w cele wewnątrz Hanoi. … Pocisk oderwał skrzydło samolotu, więc wyrzuciłem go. Kiedy uderzyłem w strumień powietrza, złamał mi rękę i nogę.
Gdy Wietnamczycy wyciągali McCaina z wody, zauważa: Jeden z nich dźgnął mnie bagnetem, inny zmiażdżył mnie w ramię.
Widzimy materiał filmowy, w którym ówczesna żona McCaina czyta listy od swojego męża jeńca wojennego. Obecnie Carol (opisywana przez filmowców jako była żona) mówi o otrzymaniu telefonu w sprawie schwytania jej ówczesnego męża. Doug McCain opisuje powrót do domu ze szkoły i dowiedzenie się, że jego ojciec został zestrzelony. Jakieś 50 lat później w ich głosach słychać ból.
Słyszymy rozdzierające szczegóły tortur wyrządzanych McCainowi od lat. LATA.
Ostatecznie McCain podpisał wyznanie propagandowe.
Do końca życia będę się tym wstydził i wstydził – mówi.
Dokument zawiera fascynujący fragment o zmieniających się poglądach McCaina na Wietnam i jego relacji z innym weteranem, ale politycznym przeciwnikiem Johnem Kerrym, a także dosadną dyskusją na temat rozpadu małżeństwa McCaina z Carol.
Szukał sposobu, by znów być młodym, mówi Carol o romansie Johna z Cindy, która ostatecznie została jego drugą żoną. Byłem oślepiony i złamało mi to serce.
Jest też fragment o aferze Keating Five z lat 80. Więc nie, For Whom the Bell Tolls nie stroni od błędów McCaina przez lata.
Niektóre z najbardziej pozytywnych dźwięków w filmie pochodzą od przeciwników politycznych, w tym Kerry'ego; dobry przyjaciel McCaina, Joe Biden; Bill i Hillary Clinton oraz Barack Obama. To przypomnienie, że nie tak dawno Demokraci i Republikanie byli wobec siebie obywatelami i szanowali się nawzajem.
Wiem, że to bardzo złośliwa choroba, mówi McCain o swoim stanie. Pozdrawiam każdego dnia z wdzięcznością…
Jestem też bardzo świadomy, że nikt z nas nie żyje wiecznie. …Jestem bardzo wdzięczna za życie, które mogłam prowadzić. I z radością witam przyszłość.
Obyśmy wszyscy tak szlachetnie weszli w tę dobrą noc.
Kunhardt Films prezentuje film dokumentalny w reżyserii Petera Kunhardta, George'a Kunhardta i Teddy'ego Kunhardta. Czas trwania: 104 minuty. Premiery o 19:00 Poniedziałek w HBO, HBO NOW i HBO GO.
Taqsam: