Wydanie popołudniowe: 29 października 2021 r.

Dzisiejsza aktualizacja to 5-minutowa lektura, która przedstawi najważniejsze historie dnia.

Ald. Michael Rodriguez (22.) przemawia podczas dzisiejszego specjalnego posiedzenia Rady Miejskiej o uchyleniu mandatu na szczepionki dla pracowników miejskich.

Pat Nabong/Sun-Times

Dzień dobry. Oto najnowsze wiadomości, które musisz wiedzieć w Chicago. To około 5-minutowa lektura, która przybliży Ci najważniejsze dzisiejsze historie.

Wydanie popołudniowe

Najważniejsza wiadomość dnia w Chicago, dostarczana w każdy dzień powszedni po południu. Plus, dodatkowy numer w soboty, który zagłębia się w historię miasta.

Subskrybuj

Dziś popołudnie przyniesie prysznice i wysokie temperatury w okolicach 55 stopni. Oczekuje się, że deszcz będzie się utrzymywał dzisiejszej nocy z niskim poziomem około 51. Jutro będzie pochmurno z odosobnionymi przelotnymi opadami wcześnie, a następnie stopniowo stanie się bardziej słonecznie z wysokim bliskim 58.

Najlepsza historia

Rada Miejska odrzuca próby uchylenia miejskiego mandatu na szczepienia przeciwko COVID-19

Wysiłek, aby tchnąć życie z powrotem w rozporządzenia mające na celu zniweczenie mandatu miasta na szczepionki, nie powiódł się dzisiaj w wyniku głosowania 30-13 w Radzie Miejskiej Chicago.

Głosowanie odbyło się po tym, jak ponad tuzin członków Rady Miejskiej, którzy są jednymi z najzagorzalszych zwolenników związku policyjnego, wezwał do specjalnego posiedzenia Rady Miejskiej w celu rozważenia zarządzenia mającego na celu zniesienie mandatu dotyczącego szczepień, z jakim walczy Braterski Zakon Policji.

Na początku tego tygodnia rozporządzenie o uchylaniu bronione przez radnych Silvana Tabares (23 miejsce) i Anthony'ego Napolitano (41 miejsce) zostało przesunięte do Komitetu Regulaminowego, gdzie zarządzenia przeciwne przez burmistrza często giną.

Tabares powiedziała Sun-Times, że się nie poddaje i spełniła tę obietnicę w środę, kiedy dołączyła do Napolitano, walcząc z Aldem. Jim Gardiner (45.), oskarżony Ald. Edward Burke (14.), Ald. Matt O’Shea (19. miejsce) i wielu innych sojuszników policji w Radzie zwołało specjalne spotkanie w celu rozważenia rozporządzenia mającego na celu zniesienie mandatu dotyczącego szczepień.

W sumie do apelu na nadzwyczajne zebranie przyłączyło się 13 radnych.

W poniedziałek wprowadzono dwa rozporządzenia dotyczące szczepień. Obaj zostali skierowani do Komisji Regulaminowej.

Rozporządzenia skutecznie zniosłyby mandat szczepień, który wymaga od pracowników miasta zgłaszania statusu szczepień, a jeśli nie są zaszczepieni, poddawania się regularnym testom do terminu szczepienia 1 stycznia.

Mitch Dudek ma więcej na temat nieudanego rozporządzenia tutaj.

Więcej wiadomości, których potrzebujesz

1. Weterynarz wojenny w Iraku z Illinois wygrał pozew zbiorowy przeciwko marynarce wojennej, aby ulepszyć swoje niezbyt honorowe zwolnienie i otrzymać świadczenia VA po tym, jak jego obecnie zdiagnozowany zespół stresu pourazowego nie był leczony, a zamiast tego został oznaczony z powodu problemów behawioralnych. Sprawa Tysona Mankera może potencjalnie pomóc tysiącom innych weterynarzy z podobnymi doświadczeniami.
2. Kilka godzin po tym, jak Demokraci w Springfield zatwierdzili remapę Kongresu, umieszczając Demokratów Marie Newman i Jesusa Chuy Garcia w tej samej dzielnicy, Newman ogłosiła dzisiaj, że zamiast tego wystąpi przeciwko przedstawicielowi Demokratów Seanowi Castenowi. Newman, przedstawicielka pierwszego roku z La Grange, będzie działać w nowej szóstej dzielnicy, która obejmuje około 40% jej obecnej trzeciej dzielnicy, w tym części kilku okręgów w Chicago .
3. Republikański reprezentant Adam Kinzinger ogłosił dziś swoją własną wielką kandydaturę, oświadczając, że nie będzie ubiegał się o kolejną kadencję. Kinzinger często występował przeciwko Trumpizmowi i jest jednym z dwóch członków Izby Reprezentantów w komisji śledczej 6 stycznia.
4. Według danych opublikowanych dzisiaj, szkoły w Illinois odnotowały wyższe wskaźniki chronicznej nieobecności i niższe wyniki testów w roku szkolnym 2020-21, chociaż wskaźniki ukończenia studiów pozostały na stałym poziomie. Dane pokazują znaczący wpływ pandemii na rekrutację studentów, frekwencję i wyniki w nauce.
5. Illini, Ramblers i inne drużyny sportowe z college'u z Illinois mogą wkrótce znaleźć się na pokładzie dla graczy w kasynach w całym stanie na mocy środka przyjętego wczoraj przez prawodawców w Springfield. Ustawa skierowana do biurka gubernatora Pritzkera wyeliminowałaby zakaz zakładów na zespoły w stanowych college'ach.
6. Nauczycielka szkoły podstawowej CPS Olga Quiroga, która zmarła rok temu na COVID-19, została wczoraj wspomniana podczas ceremonii odsłonięcia nowych tabliczek na jej cześć. Rodzina i przyjaciele zebrali się na ceremonii przed szkołą podstawową Funston, gdzie ostatnio nauczał Quiroga.
7. Union Stockyards w South Side określiło Chicago jako rzeźnika wieprzowiny dla świata. Teraz, 50 lat po zamknięciu, Yards ponownie stanie się przystanią produkcyjną — białka na bazie grzybów. Firma Nature's Fynd ogłosiła, że ​​wprowadza produkt – znany jako Fy – do mieszkańców Chicago, wraz z dodaniem 200 000 stóp powierzchni produkcyjnej, która ma pojawić się w 2022 roku.

Jasny

W Pilźnie artysta używa kultowej postaci azteckiego wojownika, aby symbolizować etapy życia

Chodzi o ewolucję, mówi chicagowski muralista Mauricio Ramirez o swoim najnowszym dziele, zatytułowanym Pilsen Warrior Mural.

Mural, który rozciąga się z boku budynku mieszkalnego przy 1541 W. 18th St., przedstawia trzy postacie w jaskrawych kolorach na różnych etapach życia.

Małe dziecko patrzy na nastoletniego chłopca w meksykańskiej serape. Jest też aztecki wojownik-orzeł – postać ze starożytnej kultury, widziana w orlim nakryciu głowy i nosząca zdobioną tarczę – który zbierał ofiary dla bogów, w tym Huitzilopochtli, meksykańskiego boga wojny, często przedstawianego jako orzeł.

Mauricio Ramirez połączył obrazy młodego chłopca i azteckiego wojownika orła w swoim Pilsen Warrior Mural. Mural przy 1541 W. 18th St. ma przedstawiać ewolucję i czcić kultową postać.

Pod warunkiem, że

Mural opowiada o ewolucji i pokoleniach, o tym, jak przekazywane są pewne tradycje – mówi.

32-letni Ramirez mówi, że podzielił mural na trójkątne sekcje i zostawił niektóre z tych przestrzeni na poziomie ulicy otwarte dla przechodniów, którzy mogliby pomóc w malowaniu.

– Wiele z mojego podejścia do sztuki publicznej polega na zaangażowaniu społeczności – mówi. Chciałem, aby przy tym muralu wyszli, aby ostatecznie dać im prawo własności do prac, które się pojawią.

Amelia Ickes ma więcej informacji na temat historii muralu tutaj.

Z pudełka prasowego

• Mike Clark zapowiedzi największych gier weekendu kiedy rozpoczynają się rozgrywki piłkarskie IHSA w stanie IHSA.
• Czarne jastrzębie formalnie poprosił Hockey Hall of Fame o usunięcie nazwiska Brada Aldricha z Pucharu Stanleya jako kontynuacja opadu z niezależnego raportu śledczego opublikowanego na początku tego tygodnia.
• Kevin Cheveldayoff, były asystent GM Blackhawks, który teraz pracuje jako GM Jets, nie zostanie zwolniony za swoją rolę w skandalu z 2010 roku.
• Stanowym numerem 1 naboru koszykówki w klasie 2023 jest opuszcza Chicago, aby uczęszczać do nowej szkoły przygotowawczej Kanye Westa w Kalifornii .
• Od antagonisty do ambasadora Bulls: Wspominamy Joakima Noego

Twoje codzienne pytanie

Gdybyś mógł zamówić mural ku czci jednego mieszkańca Chicago, kogo byś wybrał i gdzie miałbyś go namalować?

Wyślij do nas e-mail (proszę podać swoje imię i miejsce zamieszkania), a możemy uwzględnić Twoją odpowiedź w następnej edycji popołudniowej.

Wczoraj zapytaliśmy Cię: powiedzmy, że otrzymałeś zadanie stworzenia pandemicznej kapsuły czasu, którą należy wykopać za 50 lat — co byś w nią włożył?

Oto, co niektórzy z was powiedzieli…

Zdecydowanie zdjęcie Carole Baskin i Joe Exotic. Były w zasadzie początkiem koszmaru blokady. — Howie Corwin-Kent

25 najlepiej sprzedających się albumów muzycznych wydanych w 2020 roku — muzyka pomogła tak wielu ludziom psychicznie podczas kwarantanny i jest to jedna z niewielu rzeczy, które wciąż mieliśmy, gdy byliśmy zamknięci w środku. — Joe Duhownik

Założyłem maskę na twarz, środek do dezynfekcji rąk, chusteczki Clorox, piżamy, zdjęcia opuszczonego miasta i Lakefront, znak protestu Black Lives Matter i wino. — Tami Goldmann

Maski, środek do dezynfekcji rąk, chusteczki antybakteryjne i papier toaletowy. Bo to wszystko, na co było zapotrzebowanie. Mało tego, jeśli za 50 lat miałaby wybuchnąć pandemia, jest skrytka. — Jackie Waldhier

Dziękujemy za przeczytanie strony internetowej Wydanie popołudniowe. Masz historię, o której myślisz, że przegapiliśmy?Napisz do nas tutaj.

Zarejestruj się tutaj, aby codziennie otrzymywać edycję popołudniową w swojej skrzynce odbiorczej.

Taqsam: