NORMAN, Oklahoma — Członkowie bractwa University of Oklahoma najwyraźniej nauczyli się rasistowskiej pieśni, która niedawno doprowadziła do rozwiązania ich oddziału podczas rejsu krajowego przywództwa cztery lata temu, który był sponsorowany przez krajową administrację bractwa, powiedział w piątek prezydent uniwersytetu.
Prezydent David Boren powiedział, że szkoła przeprowadziła wywiady z ponad 160 osobami podczas śledztwa w sprawie członków nieistniejącego już rozdziału Sigma Alpha Epsilon, którzy zostali uchwyceni na wideo biorącym udział w pieśni, która zawierała odniesienia do linczu, rasistowskie oszczerstwo i obietnicę, że bractwo nigdy nie zaakceptowałoby czarnego członka.
Ta pieśń została nauczona i przywrócona do lokalnego oddziału, powiedział Boren na konferencji prasowej, na której ujawnił ustalenia szkolnego śledztwa. Z biegiem czasu śpiew został sformalizowany przez kapitułę lokalną i został nauczony przysięgi w ramach formalnego i nieformalnego procesu przysięgania.
Oświadczenie wydane w piątek przez krajowe stowarzyszenie Sigma Alpha Epsilon Fraternity z siedzibą w Evanston w stanie Illinois powiedział, że jego własne dochodzenie jest w toku, ale potwierdził, że przyśpiewka prawdopodobnie została udostępniona podczas corocznego sześciodniowego odosobnienia. Dyrektor wykonawczy SAE, Blaine Ayers, powiedział w oświadczeniu, że wierzy, że niektórzy członkowie podzielili się pieśnią podczas nieformalnego spotkania towarzyskiego poza normalnymi zajęciami, seminariami i innymi funkcjami edukacyjnymi.
Ale nasze dotychczasowe śledztwo nie pokazuje, że piosenka była szeroko rozpowszechniana w całej organizacji, powiedział Ayers.
Boren powiedział, że około 25 członków szkolnego oddziału SAE zostanie ukaranych karami, począwszy od dwóch wydaleń, które szkoła ogłosiła wcześniej, po obowiązkowe prace społeczne i szkolenie wrażliwości kulturowej. Film, który pojawił się na początku tego miesiąca, pokazał członków bractwa krzyczących w wynajętym autobusie, gdy zmierzali na oficjalne wydarzenie w klubie wiejskim w Oklahoma City ze swoimi datami, powiedział Boren.
Boren powiedział, że dochodzenie wykazało, że alkohol był łatwo dostępny w domu bractwa przed rozpoczęciem imprezy, a około tuzina uczniów szkół średnich, których określił jako potencjalnych rekrutów, również było w autobusie.
Od jesieni Boren powiedział, że wszyscy obecni i przyszli studenci OU będą musieli przejść szkolenie w zakresie różnorodności.
Po pojawieniu się nagrania Boren zerwał więzy z miejscową kapitułą i zamknął dom bractwa.
Jeden z tych studentów, Levi Pettit, przeprosił na konferencji prasowej w środę, podczas której towarzyszyli mu przywódcy społeczności czarnych. Pettit, który pochodzi z enklawy Dallas w Highland Park, odpowiedział na kilka pytań dziennikarzy, ale odmówił podania, kto nauczył go tej pieśni.
Prawda jest taka, że to, co zostało powiedziane w tej pieśni, jest obrzydliwe… a po spotkaniu z tymi ludźmi nauczyłem się, że te słowa nigdy nie powinny się powtarzać, powiedział Pettit.
Drugi uczeń z okolic Dallas, Parker Rice, również wydał oświadczenie, w którym przeprosił za swoją rolę w pieśni.
Isaac Hill, prezes uniwersyteckiego Stowarzyszenia Czarnych Studentów, spotkał się wcześniej w piątek z Borenem i siedmioma przywódcami studenckimi z nieistniejącego oddziału OU, a także kilkoma sportowcami studenckimi i członkami tradycyjnie czarnych bractw. Hill, junior z Midwest City, powiedział, że każdy członek bractwa osobiście przeprosił za swoją rolę w pieśni.
Uważam, że uczniowie bardzo szczerze przeprosili i wszyscy jesteśmy z tym dobrzy, powiedział Hill.
Również w piątek Boren wysłał list do Ayers, pytając dyrektora krajowego bractwa, jakie kroki podjął, aby zbadać pochodzenie pieśni. W liście Boren napisał, że chociaż nic nie wskazuje na to, by pieśń była częścią formalnego nauczania organizacji narodowej, wydaje się, że pieśń była powszechnie znana i nieformalnie dzielona wśród członków podczas rejsu przywództwa.
Krajowe kierownictwo SAE rozwiązało oddział OU po incydencie i ogłosiło, że podejmuje kroki, aby stać się bardziej integracyjnym, w tym poprzez wymaganie od wszystkich członków przejścia szkolenia w zakresie różnorodności i utworzenie poufnej infolinii, aby ludzie mogli zgłaszać nieodpowiednie zachowanie.
SAE rozpoczęło zbieranie danych rasowych i etnicznych w 2013 roku. Według Ayers około 3 procent członków raportujących SAE zidentyfikowano jako Afroamerykanów, a 20 procent zidentyfikowano jako nie-białą.
SEAN MURPHY, Associated Press
Taqsam: