Nie podoba mi się ta decyzja. ... Wszystko, co daje pozory komfortu pływania w wodzie, gdzie jest napisane: „Nie pływaj” [zachęca ludzi do łamania zasad], ale zrobimy to, Park District Supt. powiedział Mike Kelly.
Chicago Park District zainstaluje pierścienie ratunkowe w miejscach z personelem wzdłuż brzegu jeziora i na Pratt Pier w Rogers Park – gdzie pływanie jest zabronione – aby zapobiec powtórce utonięcie, które zabiło 19-letniego Miguela Cisnerosa .
Cisneros utonął 22 sierpnia po skoku z Pratt Pier w Rogers Park, gdzie pływanie jest zabronione.
Na molo nie było wtedy pierścieni ratunkowych. W rzeczywistości Park District usunęło pierścienie ratunkowe, które zostały zainstalowane przez mieszkańców Rogers Park.
Przeczytaj ten artykuł w języku hiszpańskim na Głos z Chicago , usługa prezentowana przez AARP Chicago.
W piątek, Chicago Park District Supt. Mike Kelly odwrócił tę decyzję.
Ogłosił, że pierścienie ratunkowe zostaną teraz zainstalowane na Pratt Pier i w obsadzanych miejscach wzdłuż brzegu jeziora oraz w kontrolowanych przez Park District wzdłuż rzeki Chicago w ramach sześciopunktowego planu bezpieczeństwa.
Plan obejmuje również ograniczony dostęp poprzez instalację ogrodzenia; dodatkowe znaki; dodanie regulaminu pływania do wszystkich formularzy e-rejestracji; oraz zasięg edukacyjny, który obejmuje naukę pływania większej liczby dzieci do czasu, gdy osiągną czwartą klasę.
Na plaży Pratt, która zwykle jest miejscem załogowym, pojawi się pierścień ratunkowy. Na molo będzie też koło ratunkowe. Nie podoba mi się ta decyzja. Nie mogę wystarczająco podkreślić, ludzie. Działamy w branży bezpieczeństwa życia. Działamy w branży nauki pływania dla dzieci. Wszystko, co daje pozory komfortu wchodzenia do wody, gdzie jest napisane „Nie pływaj” [zachęca ludzi do łamania zasad], ale zrobimy to, powiedział Kelly.
Nie jestem nad miastem. Nie jestem ponad obywatelami. ... Mam ukochaną osobę, którą wiele lat temu uratował pierścień życia na rzece Chicago. Więc rozumiem. Nie ułatwia mi to pracy jako szefowej Park District. Ale ta decyzja musi zostać podjęta. Na molo będzie koło ratunkowe. na plaży będzie koło ratunkowe. Na wszystkich załogowych plażach będą pierścienie życia.
Pod ostrzałem przyjaciół i rodziny Cisnerosa, nadinspektor został zapytany, czy żałuje swojej decyzji o usunięciu pierścieni ratunkowych zainstalowanych na Pratt Pier przez mieszkańców Rogers Park.
Nie… nie żałuję [tego]. Nie żałuję. Myślę, że wtedy podjąłem właściwą decyzję. Myślę, że teraz podejmuję właściwą decyzję – powiedział Kelly.
Burmistrz Lori Lightfoot otrzymał podobne pytanie po tym, jak dołączył do Kelly, aby przeciąć wstęgę nowo zrekonstruowanego mostu Irving Park Road Bridge nad północnym odgałęzieniem rzeki Chicago.
To, co musimy zrobić, to skupić się na tym, jak możemy iść naprzód. Pierścienie życia są ważne. Dla mojego prostego umysłu są jak gaśnica. Nie chcesz zachęcać ludzi do podpalania budynków. Ale jeśli zdarzy się sytuacja awaryjna, masz ją tam. Pierścienie życia to to samo, powiedział burmistrz.
Nad brzegiem jeziora jest wiele podciągów. Wygląda spokojnie. Ale wiemy, że każdego roku ludzie stają przed wyzwaniem zmagań z jeziorem. Więc musimy po prostu dalej edukować ludzi, jak cieszyć się tym pięknym, niesamowitym atutem, który mamy, ale robić to bezpiecznie. Dodanie pierścieni życia będzie ważne. Ale musi to być połączone z oznakowaniem i świadomością ryzyka i niebezpieczeństw tkwiących w akwenie.
Podobnie jak Kelly, Lightfoot wyraził swoje obawy dotyczące wysyłania mieszanych wiadomości, instalując pierścienie ratunkowe w obszarach, w których pływanie ma być zabronione.
Jezioro jest piękne. Nie ma co do tego wątpliwości. Z pewnością wzywa nas w taki jasny, słoneczny dzień jak dzisiaj. Ale jezioro też jest niebezpieczne. ... Ludzie nie powinni podejmować niepotrzebnego ryzyka. Uważaj, powiedział burmistrz.
I chociaż uważam, że absolutnie musimy zwiększyć dostępność pierścieni życia, nie są one panaceum na zdrowy rozsądek i mądrość w kontaktach z wodą. ... W rzece pływają ludzie. Ale pod tymi wodami kryją się nieznane wyzwania i zagrożenia. To samo z jeziorem.
Taqsam: