Nickelodeon „The Casagrandes” wychwala życie w Ameryce Meksykańskiej poprzez animację

Melek Ozcelik

Długo oczekiwany spin-off z popularnego serialu animowanego sieci, The Loud House, stara się zająć tematami rodzinnymi, takimi jak miłość, przyjaźń i zazdrość.



Serial animowany The Casagrandes przedstawia wielopokoleniową rodzinę meksykańsko-amerykańską.

Serial animowany The Casagrandes przedstawia wielopokoleniową rodzinę meksykańsko-amerykańską.



Nickelodeon przez AP

ALBUQUERQUE, N.M. — Casagrandes, nowy oryginalny serial animowany Nickelodeon, którego bohaterem jest 11-letnia dziewczyna próbująca przetrwać w wielkim mieście, to jeden z pierwszych kreskówek w USA, w którym pojawia się wielopokoleniowa amerykańska rodzina z Meksyku.

Długo oczekiwany spin-off z popularnego serialu animowanego sieci, The Loud House, miał swoją premierę w zeszły poniedziałek (teraz emitowany jest w soboty o 11:30) i pojawia się, gdy coraz więcej sieci korzysta z programów o tematyce latynoskiej.

W tym serialu Ronnie Anne i jej rodzina — starszy brat i samotna matka — opuszczają przedmieścia, by wprowadzić się ze swoją dużą rodziną do fikcyjnego Great Lake City. Mieszkanie znajduje się nad bodegą Casagrandes, należącą do dziadka Ronnie Anne, oraz naprzeciwko linii metra.



Jeżdżąca na deskorolce Ronnie Anne stara się dostosować do nowego otoczenia, jednocześnie unikając próby przebrania się przez kuzynkę w miejskim stylu i nawiązywania nowych przyjaźni w wielokulturowym mieście.

W przeciwieństwie do poprzednich kreskówek z Latynosami, takich jak serial Bordertown Foxa z 2016 r., The Casagrandes stara się zmierzyć rodzinne tematy, takie jak miłość, przyjaźń i zazdrość. Członkowie rodziny, w tym pielęgniarka Ronnie Anne, pracują nad poruszaniem się po ograniczonej przestrzeni w zatłoczonym mieszkaniu pośród niepewności i humoru.

Miguel Puga, dyrektor nadzorujący serial, powiedział, że pomysł na serial pojawił się po tym, jak postać Ronnie Anne została przedstawiona w The Loud House, a scenarzyści zaczęli myśleć o spin-offie z nową rodziną.



Powiedziałem, uczyńmy ich meksykańsko-amerykańskimi”, powiedział Puga. Zaczęli słuchać i stamtąd ruszyliśmy.

Puga, meksykański Amerykanin w pierwszym pokoleniu, jako dziecko mieszkał w dużej rodzinie w domu. Aby kreskówka była autentyczna, podzielił się swoimi doświadczeniami dorastania we wschodnim Los Angeles i tym, jak jego dom zawsze był wypełniony rodziną i imprezami. Kierownictwo Nickelodeona kupiło.

Po prostu powiedziałem im, jak to się dzieje, a oni to pokochali, powiedział Puga.



Jednak Puga chciała zaangażować więcej artystów latynoskich. Dlatego skontaktował się z konsorcjalnym rysownikiem Lalo Alcarazem, który był producentem-konsultantem nagrodzonego Oscarem w 2017 roku animowanego filmu Disney/Pixar Coco.

Alcaraz zgodził się dołączyć do serii jako producent konsultingowy i scenarzysta. Napisał odcinek skupiający się na Dniu Zmarłych i tym, jak różne kultury radzą sobie ze śmiercią bliskich.

Jednak nie wszystkie odcinki dotyczą poważnych tematów. Czasami gadająca papuga rodziny wpada w kłopoty i nabija rachunki. Innym razem wujek znika w nocy i przeżywa swoje poprzednie życie jako deskorolkarz.

Ale przez większość czasu Ronnie Anne pracuje nad rozwiązaniem problemu i wyciągnięciem lekcji.

Upewniamy się, że w tych odcinkach jest dużo miłości, powiedział Puga.

Taqsam: