Dawno zaginięta komedia baseballowa Roda Serlinga do streamowania na żywo
Wiele lat przed podróżą do Strefy Zmierzchu Rod Serling zrobił krótki objazd do strefy strajków, pisząc komedię o baseballu.
Wiele lat przed podróżą do Strefy mroku Rod Serling zrobił krótki objazd do strefy strajku.
Dla wielu jest on przerażającą postacią w czerni i bieli, która przysporzyła światu strasznych frajerów swoimi dziwacznymi, zakręconymi opowieściami o kanibali o kosmitach, mówiących lalkach i telefonach z grobu.
Z tlącym się papierosem w dłoni rozpętał makabryczny chaos w klasycznym programie telewizyjnym, który po dziesięcioleciach odbija się echem w niekończących się powtórkach.
Tak wielu ludzi wyobrażało tatę, powiedziała córka Anne Serling.
Ale Rod Serling miał inny wymiar: jego miłość do baseballu.
A miłośnicy Serlingu i fani sportu wkrótce będą mieli okazję tego doświadczyć. Myślisz, że w radiu nie ma baseballu? Pomyśl jeszcze raz.
O’Toole Z Moskwy, dawno zaginięta komedia, którą Serling napisał o narodowej rozrywce, jest na pokładzie.
To zwariowana igraszka z domieszką kaprysów: w szczytowym momencie zimnej wojny w latach 50. pracownik ambasady sowieckiej marnuje czas, kibicując Brooklyn Dodgersom na Ebbets Field, a potem opuszcza miasto z towarzyszem, który nagle staje się największym maratończykiem kiedykolwiek dla Cincinnati Reds.
Scenariusz Serlinga z 1955 roku, który został wykonany tylko raz, ożywa w Cincinnati. Publiczna stacja radiowa nada go 25 marca, co pierwotnie było przeddzień pojedynku w dniu otwarcia między gospodarzami Reds i St. Louis Cardinals, zanim koronawirus skłonił MLB do odroczenia.
– To rodzaj prezentu od mojego taty z przeszłości – powiedziała Anne. Jest w tym magiczna jakość, prawda?
To jego głos, powiedziała ze swojego domu w Itace w stanie Nowy Jork. Tak bardzo mogłem sobie wyobrazić, że mój tata to pisze.
W rzeczywistości łatwo.
Jest tam zdanie: „Daj mi kij, a zabiję go na śmierć”. To wyrażenie, którego używał cały czas, powiedziała. Jest w tym tak dużo mojego taty. Mogę sobie wyobrazić jego słowa w tym całym tekście.
Jej też. Anne jest narratorką i wprowadza program, jak wymagały instrukcje sceniczne, w przyciętym stylu Rod Serling.
Godzinny pokaz jest usiany odniesieniami do krzepkiego czerwonego głupka Teda Kluszewskiego, Stana Musiala, Williego Maysa, Duke'a Snidera i innych gwiazd dnia i zaczyna się o 20:00. Środa na WVXU-FM 91.7, z transmisją na żywo na wvxu.org.
Coś w rodzaju dwunocy. OK, ale dlaczego Cincinnati?
W latach 1950-54 Serling pracował tam dla WLW, pisząc promosy, reklamy i inne elementy wyposażenia. W nocy jednak pisał niezależne scenariusze dla lokalnych i krajowych programów telewizyjnych.
O'Toole From Moscow był transmitowany na żywo przez NBC Matinee Theatre po południu 12 grudnia 1955 roku, w czasach Czerwonej Paniki.
Słynny menedżer wielkiej ligi Leo Durocher i John Banner, najlepiej znany jako sierżant Schultz w Bohaterach Hogana, pojawili się w serialu, w którym wystąpił Chuck Connors, były pierwszoligowiec, który później wystąpił w telewizyjnym westernie The Rifleman.
Nie są znane żadne taśmy ani nagrania z tego programu, który wyemitowano cztery lata przed stworzeniem przez Serlinga Strefy mroku.
Właśnie w to zaangażował się John Kiesewetter. Fan Serlinga, długoletni dziennikarz Cincinnati Enquirer i obecny bloger Media Beat dla WXVU po raz pierwszy usłyszał o programie w 1989 roku i był zaintrygowany. W końcu wyśledził scenariusz i nadzorował projekt dostosowania go do radia.
Niewiele osób może powiedzieć, że spędziło lato na przepisaniu Roda Serlinga, żartował.
Kiesewetter ustawił aktorów w University of Cincinnati College-Conservatory of Music, kierowany przez profesora aktorstwa i reżyserii CCM Richarda Hessa, i nagrał przedstawienie w listopadzie.
Organista The Reds, John Schutte, został sprowadzony z Great American Ball Park, aby zagrał Take Me Out to the Ball Game, inne tło stadionowe, a nawet trochę rosyjskiej muzyki ludowej. Ale żadne z tych upiornych ech z motywu The Twilight Zone.
Kiesewetter poszedł także do lokalnej siłowni, gdzie kilku facetów uderzyło drewnianymi nietoperzami, nagrywając głośne trzaski telefonem, aby przygotować scenę.
Piłka brzmi, jakby eksplodowała, powiedział. Świetny efekt dźwiękowy.
Anne Serling takie dźwięki przywołują miłe wspomnienia z jazdy z tatą po autostradach w Los Angeles i słuchania meczu.
Kochał Dodgersów, słysząc w radiu Vin Scully. Pamiętam, jak był dość wściekły, uderzając dłonią w kierownicę, gdy coś nie poszło im dobrze.
Carl Erskine grał wtedy dla Dodgersów, zaczynając w 1948 roku z Brooklynem. Teraz 93, All-Star jest wyraźnie wspominany w tej wersji komedii Serlinga.
To jest prawdziwy scenariusz. To niesamowite, powiedział Erskine ze swojego domu w Anderson w stanie Indiana. Podobała mi się „Strefa mroku” i pamiętam muzykę, która grała za nią. Miło słyszeć, że jestem w tym.
Dlaczego Serling wybrał nazwę O’Toole, pozostaje tajemnicą. Z pewnością nie było to powszechne w sporcie. Aż do scenariusza Serlinga był dokładnie jeden O’Toole w majors — Marty, miotacz, który zadebiutował w 1908 roku z (oczywiście) the Reds i przez chwilę trzymał się wśród dużych.
Niektórzy starsi fani mogą zauważyć, że kilka lat po ucieczce O’Toole z Moskwy młody leworęczny wyszedł z college'u i pojawił się w Cincinnati. Jim O’Toole był całkiem niezły, wrzucając Cincinnati do World Series w 1961 roku.
Ale spróbuj to wyjaśnić: Serling napisał tylko jeden odcinek The Twilight Zone o tematyce baseballowej, o miotaczu robota zatytułowanym The Mighty Casey. Został wydany w 1960 roku i zagrał Roberta Sorrellsa jako niezwykłego kopca.
Sorrells niestety zwrócił na siebie uwagę w późniejszym życiu. W wieku 74 lat zastrzelił mężczyznę w barze w południowej Kalifornii, a lata później zmarł w więzieniu.
W doniesieniach prasowych o sprawie wymieniono zasługi aktorskie Sorrella, ale w większości pominięto jego pracę w dawno zapomnianej komedii telewizyjnej z początku lat 60. z tłem marynarki wojennej.
Nazywał się… chorąży O’Toole.
Zbieg okoliczności? Możliwe. A może po prostu włącz muzykę Twilight Zone i pozwól, aby ten dotyk Serlinga również wymknął się w cień.
Taqsam: