Choroba psychiczna łzy w rdzeniu jednej rodziny w pęcherzach „obok normalności”
David Cromer, zdobywca nagrody Tony, pokazuje, że jego dar udręki nie zmniejszył się od pamiętnego, upalnego Tramwaju zwanego pożądaniem z 2010 roku.
Minęło około dziewięciu lat, odkąd David Cromer, pochodzący ze Skokie, wyreżyserował historię choroby psychicznej w Writers. Z Next to Normal reżyser, zdobywca nagrody Tony, pokazuje, że jego dar udręki nie zmalał od pamiętnego upalnego Tramwaju zwanego pożądaniem z 2010 roku. Kiedy Cromer przedstawia na scenie zniszczenia w postaci swoich bohaterów, sprawia, że publiczność widzi najbardziej wrażliwe, najciemniejsze części siebie.
Obok Normalnego często podsumowuje się jako wstrząsającą podróż jednej kobiety przez chorobę afektywną dwubiegunową i urojenia. Ale kompozytor Tom Kitt i autor tekstów/librecista Brian Yorkey, nagrodzony nagrodą Pulitzera musical, jest znacznie bardziej ambitny. Napisali niszczycielski portret oblężonej rodziny. Diana Goodman (Keely Vasquez) przechodzi litanię zabiegów, wstrząsy wtórne, które odbijają się od jej bliskich, są prawie tak samo destrukcyjne jak sama choroba.
Kiedy: Do 16 czerwca
Gdzie: Teatr Pisarzy, 325 Tudor Court, Glencoe
Bilety: 35 USD - 80 USD
Informacje: writerstheatre.org
Czas działania: Dwie godziny 30 minut, w tym jedna 15 minutowa przerwa
Jeśli widzieliście wcześniej Next to Normal w większym rejonie Chicago, to było to z daleka, w znacznie większym miejscu. Teatr Pisarzy Nicholsa ma 250 miejsc. Intymność to potężna broń w arsenale Cromera, zwłaszcza gdy emocje są wysokie.
Biegają wysoko przez cały Next to Normal. Jedną z wielu rzeczy, które Kitt i Yorkey mają rację w kwestii zaburzeń nastroju, jest potencjalnie miażdżąca, oparta na próbach po błędzie natura leków przeciwdepresyjnych i innych terapii farmakologicznych. Kiedy leki zawiodą, a dr Madden (Gabriel Ruiz) zaleca Dianie poddanie się terapii elektrowstrząsowej (tzw. terapii szokowej), zarówno jej córka Natalie (Kyrie Courter), jak i jej mąż Dan (David Schlumpf) są zaniepokojeni pomysłem leczenia który wysyła napięcie bezpośrednio do mózgu i zwykle powoduje utratę pamięci. Ich zmartwienia nie są niesłuszne.
To tyle z tej fabuły, ile można ujawnić bez ujawniania ogromnego zwrotu, który rzucają w ciebie Kitt i Yorkey podczas przyjęcia urodzinowego dla syna Diany i Dana, Gabe'a (Liam Oh). Hard-rockowy album Gabe'a I'm Alive zaczyna się jako celebracja witalności. Kończy się jako drapieżne zagrożenie. Oh wypełnia ten numer rozpaloną do białości charyzmą i mrożącą krew w żyłach wrogością.
Oszałamiająca obecność Oh pięknie współgra z Dianą Vasqueza. Kiedy jej potężny alt posyła I Miss the Mountains krążąc po teatrze, dźwięk jest surowy i eteryczny. Leki Diany wyleczyły wahania nastroju i halucynacje, ale także wymazały jej osobowość. Kiedy w ostatnich chwilach piosenki spłukuje swoje pigułki, rozumiesz dlaczego, nawet jeśli chcesz krzyczeć, że to bardzo zły pomysł.
Obok Normal daje wszystkim w małej obsadzie szansę na głębokie kopanie. Jako Dan, Schlumpf uchwycił dzielnego, niedocenianego bohaterstwa przeciętnego faceta, który pozostaje namiętnie oddany swojej żonie, na dobre lub na znacznie gorsze. Jako Natalie, Courter zostaje złapana w krzyżowy ogień chorób psychicznych, genetyki i coraz bardziej burzliwego małżeństwa jej rodziców. W żałobnym „Wszystko inne” Courter krystalicznie wyjaśnia moc doskonale skomponowanej sonaty Mozarta, która służy jako koło ratunkowe w morzu bezwzględnego szaleństwa. Wytrwały chłopak Natalie, Henry (Alex Levy, boleśnie kojarzony jako zakochany nastolatek) jest prawie młodszą wersją Dana: zawzięty w swojej wytrwałości i niechętny odejściu, nawet gdy jest przymusowo popychany.
Wreszcie jest Ruiz, kołyszący fartuchem laboratoryjnym z całym współczuciem i autorytetem, jakiego oczekuje się od lekarza. Dzięki troskliwym, wyważonym działaniom doktora Maddena widzimy, że psychiatria jest boleśnie niedokładną nauką, zdolną wzbudzić w równych częściach nadzieję i rozpacz.
Scenografka Regina Garcia tworzy pudełeczko z połączonymi pokojami, aby przedstawić rozbite gospodarstwo domowe Goodmana, strome schody dominujące w przestrzeni, jako wizualne przypomnienie ekstremalnych wzlotów i upadków choroby Diany. Produkcja jest wspierana przez ośmioosobową kieszonkową orkiestrę reżysera muzycznego i klawiszowca Andry Velis Simon, ukrytą za scenografią i napędzającą akcję ciężką gitarą, nasyconą rockiem partyturą Kitta.
Cromer (który wygrał nagrodę Tony w 2018 roku za reżyserię Broadway's The Band's Visit) wymyka się tylko w projekcie oświetlenia (autorstwa Keitha Parhama), które stawia całą scenę w głębokim cieniu podczas kilku kluczowych scen. (Mruganie latarką nie jest skutecznym sposobem na zobrazowanie ECT na scenie. Ale to stosunkowo mały błąd.)
Obok Normal zachowuje swój blask i uniwersalność. Według Narodowego Instytutu Zdrowia Psychicznego około jedna na 10 osób w USA cierpi na zaburzenia nastroju. Obok Normal pięknie przedstawia człowieczeństwo w obrębie patologii.
Catey Sullivan jest lokalnym niezależnym pisarzem.
Taqsam: