Dowódca bośniackich Serbów Ratko Mladić traci apel o ludobójstwo
Orzeczenie obejmujące jego wyroki skazujące i skazanie z 2017 roku zamknęło ponury rozdział w historii Europy, który obejmował pierwsze ludobójstwo na kontynencie od II wojny światowej – masakrę ponad 8000 muzułmańskich mężczyzn i chłopców w Srebrenicy w 1995 roku.
HAGA, Holandia — Ratko Mladić, dowódca wojskowy znany jako Rzeźnik Bośni za organizowanie ludobójstwa, zbrodni przeciwko ludzkości i zbrodni wojennych w wojnie na Bałkanach w latach 1992-95, przegrał swoją ostatnią bitwę prawną we wtorek, kiedy sędziowie ONZ odrzucili jego apelacje i potwierdzili jego dożywocie.
Orzeczenie obejmujące jego wyroki skazujące i skazanie z 2017 roku zamknęło ponury rozdział w historii Europy, który obejmował pierwsze ludobójstwo na kontynencie od II wojny światowej – masakrę ponad 8000 muzułmańskich mężczyzn i chłopców w Srebrenicy w 1995 roku.
Słaby teraz Mladić, często wojowniczy podczas swoich wystąpień sądowych w Hadze, nie wykazał żadnej reakcji poza grymasem, gdy przewodnicząca sędzia Prisca Matimba Nyambe z Zambii powiedziała, że panel oddalił, głosem 4:1, jego apelacje o wyroki skazujące za zbrodnie, w tym ludobójstwo, morderstwo, eksterminacja i terror za okrucieństwa w całej wojnie, w których zginęło ponad 100 000 osób, a miliony straciły dach nad głową.
79-letni były generał jest ostatnią ważną postacią, która stanie w obliczu sprawiedliwości z konfliktu, który zakończył się ponad ćwierć wieku temu.
Jego były szef polityczny, były prezydent bośniackich Serbów Radovan Karadzic, już odsiaduje dożywocie po tym, jak został skazany za te same przestępstwa. Były prezydent Jugosławii Slobodan Miloszević, oskarżony o podżeganie do konfliktów etnicznych, które rozdzierały Bałkany w latach 90., zmarł w celi ONZ w 2006 roku, zanim sędziowie na jego procesie mogli wydać wyrok.
Serge Brammertz, prokurator, który w końcu postawił przed wymiarem sprawiedliwości zarówno Karadzicia, jak i Mladicia, powiedział, że Mladić jest jednym z najbardziej znanych zbrodniarzy wojennych we współczesnej historii, którzy nadużywali swojej władzy, by popełniać zbrodnie, w tym ludobójstwo.
Mladić powinien zostać potępiony przez wszystkich odpowiedzialnych urzędników w byłej Jugosławii i na całym świecie, powiedział Brammertz. Jego nazwisko należy umieścić na liście najbardziej zdeprawowanych i barbarzyńskich postaci w historii.
Prezydent USA Joe Biden powiedział, że historyczny wyrok pokazuje, że ci, którzy popełnią straszliwe zbrodnie, zostaną pociągnięci do odpowiedzialności. Wzmacnia również naszą wspólną determinację, aby zapobiec przyszłym okrucieństwu w dowolnym miejscu na świecie.
Moje myśli są dzisiaj ze wszystkimi ocalałymi rodzinami wielu ofiar okrucieństw Mladicia. Nigdy nie zdołamy wymazać tragedii ich śmierci, ale mam nadzieję, że dzisiejszy wyrok zapewni pocieszenie wszystkim tym, którzy pogrążają się w żałobie, powiedział Biden.
Sąd odrzucił również apelację prokuratorów w sprawie uniewinnienia Mladicia w jeszcze jednym przypadku ludobójstwa związanego z czystkami etnicznymi na początku wojny.
Jako dowódca armii bośniackich Serbów, niegdyś zarozumiały Mladić dowodził oddziałami odpowiedzialnymi za okrucieństwa, od kampanii czystek etnicznych po oblężenie Sarajewa i krwawy punkt kulminacyjny wojny w masakrze w Srebrenicy w 1995 roku.
W Sarajewie wśród obserwujących przebieg wydarzeń wybuchły oklaski. Burmistrz Benjamina Karic nazwał to dniem sprawiedliwości dla Sarajewa, Bośni i niewinnych ofiar wojny.
Toksyczne dziedzictwo Mladicia nadal dzieli Bośnię, a jego mroczny cień rozprzestrzenił się daleko poza Bałkany.
Dla Serbów w Bośni jest bohaterem wojennym, który walczył, by chronić swój naród. Dla Bośniaków, głównie muzułmanów, zawsze będzie łotrem odpowiedzialnym za ich wojenne cierpienia i straty.
Nedziba Salihovic, która w rozlewu krwi straciła syna i męża, oglądała rozprawę sądową na dużym ekranie w Srebrenicy.
To wiele dla mnie znaczy, moje serce bije, powiedziała. Został ukarany. Nie jest ważne, gdzie skończy (aby odbyć karę). Jak matki Srebrenicy spędzi resztę życia bez rodziny.
Przywódca separatystów bośniackich Serbów Milorad Dodik potępił ostateczny werdykt jako selektywną sprawiedliwość i satanizację Serbów, które tylko pogłębią istniejący podział etniczny w Bośni wiele lat po wojnie.
Sąd nie udowodnił bezpośredniej winy Mladicia, powiedział Dodik. Jest jasne, że ludobójstwo w Srebrenicy nigdy nie miało miejsca.
Syn Mladicia, Darko, który był częścią jego zespołu obronnego, powiedział w Hadze: Ten wędrowny cyrk (trybunał) zakończył swoją pracę tak, jak się zaczął. Generał nie miał szans na sprawiedliwy proces.
Mladić został po raz pierwszy postawiony w stan oskarżenia w lipcu 1995 r. Po zakończeniu wojny w Bośni ukrywał się, aw 2011 r. został ostatecznie aresztowany i przekazany Międzynarodowemu Trybunałowi Karnemu dla byłej Jugosławii przez ówczesny prozachodni rząd Serbii.
Wyrok został przyjęty z zadowoleniem jako ważne potwierdzenie rządów prawa przez Kathryne Bomberger, dyrektor generalną Międzynarodowej Komisji ds. Osób Zaginionych, która pomogła zlokalizować i zidentyfikować ofiary okrucieństw w Bośni.
Konsekwencje wyroku w sprawie Mladicia iw poprzednich sprawach, takich jak sprawa Radovana Karadzicia, wykraczają poza Bałkany Zachodnie. To daje nadzieję ocalałym z okrucieństwa, w tym rodzinom osób zaginionych i zaginionych na całym świecie, że sprawiedliwość może zostać wymierzona, powiedział Bomberger.
Dyrektor Amnesty International ds. Europy, Nils Muižniek, powiedział, że orzeczenie wysyła potężny sygnał na całym świecie, że bezkarności nie można i nie będzie tolerować.
Nedzad Avdic, który przeżył masową egzekucję w Srebrenicy, powiedział, że jest zadowolony, chociaż nic nie może wymazać tego, przez co przeszliśmy, ani przywrócić naszych zmarłych.
Wyrok utrudni zaprzeczanie zbrodniom. Ten i inne werdykty będą punktem wyjścia dla każdego, komu zależy na prawdzie – dodał.
Cień Mladicia i Karadzicia rozprzestrzenił się daleko poza Bałkany. Byli czczeni przez zagranicznych zwolenników skrajnej prawicy za ich krwawe kampanie wojenne.
Uważa się, że Australijczyk, który zastrzelił dziesiątki wyznawców muzułmańskich w Christchurch w Nowej Zelandii w 2019 roku, został zainspirowany przez przywódców bośniackich Serbów z czasów wojny, podobnie jak Anders Breivik, norweski biały supremacjonista, który zabił 77 osób w Norwegii w 2011 roku.
Trybunał ONZ, który początkowo oskarżył Mladicia, zamknął swoje drzwi. Jego apelacją i innymi kwestiami prawnymi pozostałymi po trybunale zajmował się Międzynarodowy Mechanizm Rezydualny dla Trybunałów Karnych ONZ, który mieści się w tym samym budynku, co nieistniejący już sąd byłej Jugosławii.
Poza sądem inna matka ze Srebrenicy, Munira Subasic, miała przesłanie dla młodych ludzi w Serbii i serbskiej części Bośni.
Wezwała ich do przestudiowania wyroków i aktów oskarżenia sądu, zaprzestania nienawiści i stworzenia lepszej przyszłości dla siebie i naszych dzieci.
___
Wkład współpracowali dziennikarze Associated Press Dusan Stojanovic w Belgradzie w Serbii, Sabina Niksic w Srebrenicy w Bośni i filmowiec Aleksandar Furtula w Hadze.
Taqsam: