Hal Holbrook, zdobywca Emmy i Tony aktor znany z roli scenicznej Marka Twaina, umiera w wieku 95 lat
Długoletnia kariera Holbrooka obejmowała film, telewizję i scenę, choć prawdopodobnie najbardziej znany jest z roli pisarza Twaina, którą rozpoczął jako student college'u, a następnie rozwijał jednoosobowy program Mark Twain Tonight.
NOWY JORK — Hal Holbrook, wielokrotnie nagradzany aktor charakterystyczny, który przez ponad 50 lat jeździł po świecie jako Mark Twain w jednoosobowym serialu i wypowiadał nieśmiertelną radę Podążaj za pieniędzmi w klasycznym thrillerze politycznym Wszyscy ludzie prezydenta, nie żyje . Miał 95 lat.
Holbrook zmarł 23 stycznia w Beverly Hills w Kalifornii, powiedział we wtorek jego przedstawiciel Steve Rohr w wywiadzie dla Associated Press.
Aktorzy z całego spektrum opłakiwali odejście Holbrooka, w tym Bradley Whitford, który nazwał go niesamowitym aktorem, i Viola Davis, która napisała RIP do zawsze wspaniałego Hala Holbrooka.
Holbrook prowadził intensywną karierę w teatrze, telewizji i filmach, zdobywając pięć nagród Emmy i Tony. Jego ponad dwa tuziny filmów sięgały od Lincolna Stevena Spielberga po Wall Street Olivera Stone'a. Był również stale obecny w telewizji, występując w takich programach jak The West Wing, Grey's Anatomy i Bones.
Ale jego najsłynniejsza rola filmowa była kluczowym źródłem dla reportera Washington Post, Boba Woodwarda (w tej roli Robert Redford) w adaptacji Wszystkich ludzi prezydenta z 1976 roku, bestsellerowej relacji Woodwarda i innego reportera Posta, Carla Bernsteina, o ich śledztwie w sprawie Richarda Nixona. administracji i skandalu Watergate, który doprowadził do jego rezygnacji.
Holbrook grał tajemniczego informatora Głębokie Gardło (później ujawniono, że był to oficjalny FBI Mark Felt), który przekazał Woodwardowi kluczowe informacje. Najsłynniejsza wskazówka, wypowiadana z cienia garażu – „Podążaj za pieniędzmi” – stała się natychmiastowym hasłem, ale nigdy nie została wypowiedziana w prawdziwym życiu. Linia została wymyślona przez scenarzystę Williama Goldmana.
„Podążanie za pieniędzmi” mogło być jego najsłynniejszym słowem filmowym, ale Twain był jego decydującą rolą. Stowarzyszenie powstało w 1954 roku, kiedy wykładowca na Uniwersytecie Denison w Ohio powierzył Holbrookowi rolę w ramach zadania dyplomowego.
Holbrook i jego pierwsza żona, Ruby Johnson, stworzyli później dwuosobowe przedstawienie, w którym grali postacie od Szekspira do Twaina. Po narodzinach ich córki, Victorii, zaczął pracować nad jednoosobowym przedstawieniem Twaina podczas pracy nad telenoweliną The Brighter Day.
Holbrook, wychowany w Cleveland, miał 29 lat, kiedy po raz pierwszy wystąpił jako Twain (który został przedstawiony jako 70) i ostatecznie rozwinął tę rolę w dwuaktowy, jednoosobowy show o nazwie Mark Twain Tonight!, zabierając go do szkół, klubów nocnych i teatrów . Zabrał go na Broadway trzy razy — w 1966, 1977 i 2005 — i zdobył nagrodę Tony dla najlepszego aktora dramatycznego za wersję z 1966 roku.
Prawda jest taka, że był wspaniałym towarzystwem, Holbrook powiedział gazecie The Plain Dealer w 2017 roku. Byłoby niedopowiedzeniem powiedzieć, że go lubię. Nigdy nie przestaje mnie zadziwiać. Nawet po tylu latach wciąż jestem zdumiony jego wglądem w ludzki charakter. Tyle z tego, co miał do powiedzenia ponad 100 lat temu, dotyczy dzisiejszych pieniędzy.
W 1959 roku, po latach udoskonalania swojego materiału w małych miasteczkach, Holbrook zadebiutował swoim Twainem w teatrze off-broadwayowskim w Nowym Jorku, ciesząc się wysokim uznaniem krytyków. Materiał pana Holbrooka jest głośny, jego zdolność do przytrzymywania publiczności przez aktorstwo jest genialna, powiedział The New York Times. New Yorker nazwał to olśniewającym popisem wirtuozerii.
Holbrook koncertował jako Twain – w znajomym białym garniturze pisarza i siwych włosach – ilekroć nie był zajęty innymi pracami aktorskimi. Aktualizował program, aby pasował do czasów i pełnił rolę na swoim koncie około 2200 razy. Odłożył biały garnitur w 2017 roku.
Przez lata wykonał mnóstwo pracy, nigdy nie mniej niż pierwszorzędny, ale występy Twaina zbliżyły się do perfekcji i zostaną ze mną na zawsze, napisał na Twitterze Michael McKean.
Był drobiazgowy w swoich przygotowaniach, nakładając makijaż zajęło mu aż 3,5 godziny i nalegał na zbyt duże meble sceniczne, aby przy wzroście 6 stóp nie wydawał się większy niż 5 stóp-8 1/2 -calowy Twain był. Czytał książki o autorze io autorze oraz przeszukiwał akta gazet w poszukiwaniu wywiadów z Twainem i opowieści o jego trasach wykładowych.
Podczas występu na otwartej scenie w Wolf Trap pod Wiedniem w stanie Wirginia, błyskawica rozbłysła i trzasnął grzmot, gdy Holbrook sięgnął do humidora po cygaro. Cofnął się. Nastąpił ryk śmiechu. Holbrook spojrzał znad okularów na publiczność. Kiedy znów mógł być słyszany, przemówił: Nie mówił do ciebie.
Przez lata Holbrook zabrał Marka Twaina Tonight! do wielu krajów, w tym do Arabii Saudyjskiej. Jego słuchaczami byli prezydenci Eisenhower, Kennedy, Johnson i Carter.
Kiedy nie przedstawiał Twaina, Holbrook wykazywał imponującą wszechstronność. Był zrzędliwym teściem Burta Reynoldsa w serialu telewizyjnym z lat 90. „Evening Shade”. Wystąpił jako Abraham Lincoln w dwóch różnych miniserialach dotyczących 16. prezydenta i zdobył jedną ze swoich Emmy za tytułową rolę w serialu telewizyjnym Senator z lat 1970-71.
Inne godne uwagi osiągnięcia sceniczne to After the Fall, Abe Lincoln w Illinois i Nigdy nie śpiewałem dla mojego ojca. W 2008 roku, w wieku 82 lat, otrzymał swoją pierwszą nominację do Oscara za rolę samotnego wdowca, który zaprzyjaźnia się z młodym wędrowcem Christopherem McCandlessem (Emile Hirsch) w filmie Into the Wild reżysera Seana Penna.
W 1980 roku poznał aktorkę Dixie Carter, kiedy oboje wystąpili w filmie telewizyjnym The Killing of Randy Webster. Chociaż pociągali się nawzajem, obaj przeżyli dwa nieudane małżeństwa i początkowo byli ostrożni. W końcu pobrali się w 1984 roku, dwa lata przed tym, jak Carter dostał rolę Julii Sugarbaker w serialu „Designing Women”. Holbrook regularnie pojawiała się w serialu pod koniec lat 80. jako jej chłopak, Reese Watson. Zmarła w 2010 roku.
Holbrook miał dwoje dzieci, Victorię i Davida, z pierwszą żoną i córką Evie z drugiego małżeństwa z aktorką Carol Rossen. Był ojczymem Mary Dixie Carter i Ginny Carter.
Taqsam: